The last hedron slotted into place, locking Ulamog in an infinite loop of binding energy.

Mit dem letzten Polyeder an seinem Platz war Ulamog innerhalb eines unendlichen Kreislaufs bindender Energien gefangen.

Ausgerichtetes Polyedernetzwerk

Wenn das Ausgerichtete Polyedernetzwerk ins Spiel kommt, schicke alle Kreaturen mit Stärke 5 oder mehr ins Exil, bis das Ausgerichtete Polyedernetzwerk das Spiel verlässt. (Diese Kreaturen kehren unter der Kontrolle ihrer Besitzer ins Spiel zurück.)

El último edro se colocó en su sitio y atrapó a Ulamog dentro de un bucle de energía infinita.

Edros alineados

Cuando los Edros alineados entren al campo de batalla, exilia todas las criaturas con fuerza de 5 o más hasta que los Edros alineados dejen el campo de batalla. (Esas criaturas regresan bajo el control de sus propietarios.)

Le dernier hèdron se mit en place, emprisonnant Ulamog dans une boucle d'énergie infinie.

Réseau ordonné d'hèdrons

Quand le Réseau ordonné d'hèdrons arrive sur le champ de bataille, exilez toutes les créatures de force supérieure ou égale à 5 jusqu'à ce que le Réseau ordonné d'hèdrons quitte le champ de bataille. (Ces créatures sont renvoyées sous le contrôle de leurs propriétaires.)

L'ultimo edro scivolò al suo posto, rinchiudendo Ulamog in un circuito infinito di energia vincolante.

Rete di Edri Allineati

Quando la Rete di Edri Allineati entra nel campo di battaglia, esilia tutte le creature con forza pari o superiore a 5 finché la Rete di Edri Allineati non lascia il campo di battaglia. (Quelle creature tornano sotto il controllo dei rispettivi proprietari.)

最後の面晶体を定位置に設置すると、ウラモグは無限循環する拘束エネルギーに閉じ込められた。

連結面晶体構造

連結面晶体構造が戦場に出たとき、パワーが５以上のすべてのクリーチャーを、連結面晶体構造が戦場を離れるまで追放する。（それらのクリーチャーはオーナーのコントロール下で戦場に戻る。）

마지막 다면체를 끼워 넣자 울라목이 영원한 구속의 에너지 고리에 갇혔다.

정렬된 다면체 연결망

정렬된 다면체 연결망이 전장에 들어올 때, 공격력이 5 이상인 모든 생물들을 정렬된 다면체 연결망이 전장을 떠날 때까지 추방한다. (그 생물들은 소유자의 조종하에 되돌아온다.)

O último edro se encaixou em seu lugar, prendendo Ulamog em um circuito infinito de energia de contenção.

Rede de Edros Alinhados

Quando Rede de Edros Alinhados entrar no campo de batalha, exile todas as criaturas com poder igual ou superior a 5 até que Rede de Edros Alinhados deixe o campo de batalha. (Aquelas criaturas retornam sob o controle de seus donos.)

Последний эдр встал на место, поймав Уламога в бесконечную петлю связующей энергии.

Упорядоченная Сеть Эдров

Когда Упорядоченная Сеть Эдров выходит на поле битвы, изгоните все существа с силой 5 или больше, пока Упорядоченная Сеть Эдров не покинет поле битвы. (Те существа возвращаются под контролем своих владельцев.)

最后一块晶石落位，将钨拉莫封锁在无尽的束缚能量圈中。

晶石网阵

当晶石网阵进战场时，放逐所有力量等于或大于5的生物，直到晶石网阵离开战场为止。（这些生物会在其拥有者的操控下移回。）

最後一塊晶石落位，將鎢拉莫封鎖在無盡的束縛能量圈中。

晶石網陣

當晶石網陣進戰場時，放逐所有力量等於或大於5的生物，直到晶石網陣離開戰場為止。（這些生物會在其擁有者的操控下移回。）

Aligned Hedron Network

When Aligned Hedron Network enters, exile all creatures with power 5 or greater until Aligned Hedron Network leaves the battlefield. (Those creatures return under their owners' control.)

Battle for Zendikar

When Aligned Hedron Network enters the battlefield, exile all creatures with power 5 or greater until Aligned Hedron Network leaves the battlefield. (Those creatures return under their owners' control.)

Battle for Zendikar Promos

Auras attached to the exiled creatures will be put into their owners’ graveyards. Equipment attached to the exiled creatures will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled creatures will cease to exist.

Check the power of each creature as Aligned Hedron Network’s ability resolves to determine if it’s exiled. It doesn’t matter who controls the creature.

If Aligned Hedron Network exiles multiple creatures, those cards all return to the battlefield at the same time.

If Aligned Hedron Network leaves the battlefield before its triggered ability resolves, no creatures will be exiled.

If a creature token is exiled, it ceases to exist. It won’t be returned to the battlefield.

In a multiplayer game, if Aligned Hedron Network’s owner leaves the game, the exiled cards will return to the battlefield. Because the one-shot effect that returns the cards isn’t an ability that goes on the stack, it won’t cease to exist along with the leaving player’s spells and abilities on the stack.

In some very rare situations, Aligned Hedron Network may enter the battlefield as a creature with power 5 or greater. If this happens, Aligned Hedron Network will exile itself along with other creatures with power 5 or greater. Those cards will immediately return to the battlefield. If this causes a loop with Aligned Hedron Network continually exiling and returning itself, the game will be a draw unless a player breaks the loop somehow.

The exiled cards return to the battlefield immediately after Aligned Hedron Network leaves the battlefield. Nothing happens between the two events, including state-based actions.