Munda, Guerillaführer

EileZusammenkunft — Immer wenn Munda, Guerillaführer, oder ein anderer Verbündeter unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, kannst du dir die obersten vier Karten deiner Bibliothek anschauen. Falls du dies tust, zeige eine beliebige Anzahl an Verbündeter-Karten darunter offen vor. Lege dann diese Karten in beliebiger Reihenfolge oben auf deine Bibliothek und den Rest in beliebiger Reihenfolge unter deine Bibliothek.

Munda, líder de la emboscada

Prisa.Alianza — Siempre que Munda, líder de la emboscada u otro Aliado entre al campo de batalla bajo tu control, puedes mirar las cuatro primeras cartas de tu biblioteca. Si lo haces, muestra cualquier cantidad de cartas de Aliado que se encuentren entre ellas y luego pon esas cartas en la parte superior de tu biblioteca en cualquier orden y el resto en el fondo en cualquier orden.

Munda, chef d'embuscade

CéléritéRalliement — À chaque fois que Munda, chef d'embuscade ou qu'un autre allié arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez regarder les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Si vous faites ainsi, révélez n'importe quel nombre de cartes d'allié parmi elles, puis mettez ces cartes au-dessus de votre bibliothèque dans l'ordre de votre choix et le reste, au-dessous de votre bibliothèque dans l'ordre de votre choix.

Munda, Capo dell'Agguato

RapiditàRadunare — Ogniqualvolta Munda, Capo dell'Agguato o un altro Alleato entrano nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, puoi guardare le prime quattro carte del tuo grimorio. Se lo fai, rivela un qualsiasi numero di carte Alleato scelte tra esse, poi metti quelle carte in cima al tuo grimorio in qualsiasi ordine e le altre in fondo al tuo grimorio in qualsiasi ordine.

待ち伏せ隊長、ムンダ

速攻結集 ― 待ち伏せ隊長、ムンダか他の同盟者が１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはあなたのライブラリーの一番上から４枚のカードを見てもよい。そうしたなら、その中から同盟者・カードを望む枚数公開し、それらのカードをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で、残りを一番下に望む順番で置く。

매복조 대장 문다

신속결집 — 매복조 대장 문다나 다른 동맹이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 당신의 서고 맨 위의 카드 네 장을 볼 수 있다. 그렇게 한다면, 그 중에서 동맹 카드를 원하는 수만큼 공개한 다음, 그 카드들을 당신의 서고 맨 위에 원하는 순서로 놓고 나머지 카드들은 당신의 서고 맨 밑에 원하는 순서로 놓는다.

Munda, Líder de Emboscadas

Ímpeto
Reunir — Toda vez que Munda, Líder de Emboscadas, ou outro Aliado entra no campo de batalha sob seu controle, você pode olhar os quatro cards do topo de seu grimório. Se fizer isso, revele qualquer número de cards do tipo Aliado dentre eles e coloque-os no topo de seu grimório em qualquer ordem. Coloque os restantes no fundo em qualquer ordem.

Мунда, Командир Засады

УскорениеСплочение — Каждый раз, когда Мунда, Командир Засады или другой Союзник выходит на поле битвы под вашим контролем, вы можете посмотреть четыре верхние карты вашей библиотеки. Если вы это делаете, покажите любое количество находящихся среди них карт Союзников, затем положите те карты на верх вашей библиотеки в любом порядке, а остальные в низ вашей библиотеки в любом порядке.

伏击领袖蒙达

敏捷奋扬～每当伏击领袖蒙达或另一个伙伴在你的操控下进战场时，你可以检视你牌库顶的四张牌。若你如此作，展示其中任意数量的伙伴牌，然后将这些牌以任意顺序置于你牌库顶，其余则以任意顺序置于你牌库底。

伏擊領袖蒙達

敏捷奮揚～每當伏擊領袖蒙達或另一個伙伴在你的操控下進戰場時，你可以檢視你牌庫頂的四張牌。若你如此作，展示其中任意數量的伙伴牌，然後將這些牌以任意順序置於你牌庫頂，其餘則以任意順序置於你牌庫底。

Munda, Ambush Leader

Haste
Rally — Whenever Munda, Ambush Leader or another Ally you control enters, you may look at the top four cards of your library. If you do, reveal any number of Ally cards from among them, then put those cards on top of your library in any order and the rest on the bottom in any order.

Battle for Zendikar Promos

Battle for Zendikar

Haste
Rally — Whenever Munda, Ambush Leader or another Ally enters the battlefield under your control, you may look at the top four cards of your library. If you do, reveal any number of Ally cards from among them, then put those cards on top of your library in any order and the rest on the bottom in any order.

If a creature with a rally ability enters the battlefield under your control at the same time as other Allies, that ability will trigger once for each of those creatures and once for the creature with the ability itself.

When an Ally enters the battlefield under your control, each rally ability of the permanents you control will trigger. You can put them on the stack in any order. The last ability you put on the stack will be the first one to resolve.