"They are deadly, and they are loyal. We can spare them a little blood."
—Harak, Malakir bloodwitch

„Sie sind tödlich und sie sind loyal. Wir können ihnen ein paar Tropfen Blut abgeben."—Harak, Bluthexe aus Malakir

Malakir-Vertrauter

Fliegend, TodesberührungImmer wenn du Lebenspunkte dazuerhältst, erhält der Malakir-Vertraute +1/+1 bis zum Ende des Zuges.

"Son letales y fieles. Podemos permitir que nos roben un poco de sangre".—Harak, bruja sangrienta de Malakir

Familiar de Malakir

Vuela, toque mortal.Siempre que ganes vidas, el Familiar de Malakir obtiene +1/+1 hasta el final del turno.

« Ils sont meurtriers, et fidèles. Nous pouvons leur réserver un peu de sang. »—Harak, sorcier de sang de Malakir

Familier de Malakir

Vol, contact mortelÀ chaque fois que vous gagnez des points de vie, le Familier de Malakir gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.

"Sono letali e leali. Possiamo concedere loro un po' di sangue."—Harak, stregone sanguinario di Malakir

Famiglio di Malakir

Volare, tocco letaleOgniqualvolta guadagni punti vita, il Famiglio di Malakir prende +1/+1 fino alla fine del turno.

「とても強くて従順なのよ。血をちょっと残しておいてやればいいの。」――マラキールの血魔女、ハラク

マラキールの使い魔

飛行、接死あなたがライフを得るたび、ターン終了時まで、マラキールの使い魔は＋１/＋１の修整を受ける。

"놈들은 치명적인데다가 충성심도 높아. 피 맛 좀 보게 해줘야지."—말라키르 혈마녀 하라크

말라키르 소환수

비행, 치명타당신이 생명점을 얻을 때마다, 말라키르 소환수는 턴종료까지 +1/+1을 받는다.

"Eles são mortíferos e são leais. Podemos dividir um pouco de sangue com eles."— Harak, bruxa sanguinária de Malakir

Voar, toque mortífer
Toda vez que você ganha pontos de vida, Familiar de Malakir recebe +1/+1 até o final do turno.

«Они верны нам, и они несут смерть. У нас найдется для них немного крови».— Харак, малакирский колдун крови

Малакирский Питомец

Полет, Смертельное касаниеКаждый раз, когда вы получаете жизни, Малакирский Питомец получает +1/+1 до конца хода.

「它们既致命，又忠诚。我们可以分一点血给它们。」～马拉奇血祭师赫拉克

马拉奇佣兽

飞行，死触每当你获得生命时，马拉奇佣兽得+1/+1直到回合结束。

「牠們既致命，又忠誠。我們可以分一點血給牠們。」～馬拉奇血祭師赫拉克

馬拉奇傭獸

飛行，死觸每當你獲得生命時，馬拉奇傭獸得+1/+1直到回合結束。

Malakir Familiar

Flying, deathtouch
Whenever you gain life, Malakir Familiar gets +1/+1 until end of turn.

Jumpstart

Battle for Zendikar

A creature with lifelink dealing combat damage is a single life-gaining event. For example, if two creatures you control with lifelink deal combat damage at the same time, the ability will trigger twice. However, if a single creature with lifelink deals combat damage to multiple creatures, players, and/or planeswalkers at the same time (perhaps because it has trample or was blocked by more than one creature), the ability will trigger only once.

In a Two-Headed Giant game, life gained by your teammate won’t cause the ability to trigger, even though it causes your team’s life total to increase.

The ability triggers just once for each life-gaining event, whether it’s 1 life from Drana’s Emissary or 7 life from Nissa’s Renewal.