"We've tracked Ludevic's monster across four provinces. When it lands, make sure it stays put."
—Alena, trapper of Kessig, to Halana of Ulvenwald

„Wir haben Ludevics Monster durch vier Provinzen gejagt. Wenn es landet, sorge dafür, dass es am Boden bleibt." —Alena, Fallenstellerin aus Kessig, zu Halana vom Ulvenwald

Bodenhaftung

Kreaturenverzauberung
Die verzauberte Kreatur verliert Flugfähigkeit.

"Hemos rastreado al monstruo de Ludevic por cuatro provincias. Cuando aterrice, que se aseguren de que se quede quieto." —Alena, trampera de Kessig, a Halana de Ulvenwald

Atar al suelo

Encantar criatura.
La criatura encantada pierde la habilidad de volar.

« Nous avons pourchassé le monstre de Ludevic à travers les quatre provinces. Quand il se posera, assurez-vous qu'il ne redécolle pas. » —Alena, trappeur de Kessig, à Halana d'Ulvenwald

Piégé

Enchanter : créature
La créature enchantée perd le vol.

"Abbiamo inseguito il mostro di Ludevic per quattro province. Quando tocca terra, assicuriamoci che ci rimanga." —Alena, trappolatrice del Kessig, ad Halana di Ulvenwald

Costretto a Terra

Incanta creatura
La creatura incantata perde volare.

「あたしらは四つの州をまたいでルーデヴィックの怪物を追跡してきた。あれが地上に降りたら、絶対にそこから移動させないでよ。」 ――ケッシグの罠師、アレイナより ウルヴェンワルドのハラナへ

接地

エンチャント（クリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーは飛行を失う。

"루데비치의 괴물을 쫓느라 벌써 네 지역을 지나왔어. 놈이 내려오거든 다시는 못 움직이게 만들어야 해." —케시그의 덫사냥꾼 알레나가 울벤왈드의 할라나에게

이륙 불가

생물에게 부여
부여된 생물은 비행 능력을 잃는다.

"Perseguimos o monstro de Ludevic pelas quatro províncias. Quando ele aterrissar, façam-no ficar onde estiver." — Alena, armadilheira de Kessig, a Halana de Ulvenwald

Aterrado

Encantar criatura
A criatura encantada perde voar.

«Мы выслеживали чудовище Людевика в четырех провинциях. Если оно приземлится, не дайте ему шанса вновь подняться в воздух». — Алена, капканщица из Кессига, Халане из Уленвальда

К Земле

Зачаровать существо
Зачарованное существо теряет Полет.

「我们追着卢德维的怪物跑遍四省。当它着陆时，一定要把它留在原地。」 ～凯锡革布陷人阿雷娜告诉 沃文森的荷拉娜

禁足

结附于生物
所结附的生物失去飞行异能。

「我們追著盧德維的怪物跑遍四省。 當它著陸時，一定要把它留在原地。」 ～凱錫革佈陷人阿雷娜告訴沃文森的荷拉娜

結附於生物
所結附的生物失去飛行異能。

Grounded

Enchant creature
Enchanted creature loses flying.

Avacyn Restored

The creature can later gain flying from another effect. That will override Grounded’s effect.