Lagerstätte der Druiden

Immer wenn eine Kreatur angreift, die du kontrollierst, lege eine Ladungsmarke auf die Lagerstätte der Druiden legen.
Entferne eine Ladungsmarke von der Lagerstätte der Druiden: Erhöhe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe.

Depósito del druida

Siempre que una criatura que controles ataque, pon un contador de carga sobre el Depósito del druida.
Remover un contador de carga del Depósito del druida: Agrega un maná de cualquier color a tu reserva de maná.

Réservoir druidique

À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque, mettez un marqueur « charge » sur le Réservoir druidique.
Retirez un marqueur « charge » du Réservoir druidique : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.

Rifugio dei Druidi

Ogniqualvolta una creatura che controlli attacca, metti un segnalino carica sul Rifugio dei Druidi.
Rimuovi un segnalino carica dal Rifugio dei Druidi: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore alla tua riserva di mana.

ドルイドの保管庫

あなたがコントロールするクリーチャーが１体攻撃するたび、ドルイドの保管庫の上に蓄積カウンターを１個置く。
ドルイドの保管庫から蓄積カウンターを１個取り除く：あなたのマナ・プールに、好きな色１色のマナ１点を加える。

드루이드의 보관소

당신이 조종하는 생물이 공격할 때마다, 드루이드의 보관소에 충전 카운터 한 개를 올려놓는다.
드루이드의 보관소에서 충전 카운터 한 개를 제거한다: 당신의 마나풀에 원하는 색의 마나 한 개를 담는다.

Repositório Druídico

Toda vez que uma criatura que você controla atacar, coloque um marcador de carga sobre Repositório Druídico.
Remova um marcador de carga de Repositório Druídico: Adicione um mana de qualquer cor à sua reserva de mana.

Друидский Склад

Каждый раз, когда существо под вашим контролем атакует, положите один жетон заряда на Друидский Склад.
Удалите один жетон заряда с Друидского Склада: добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны.

德鲁伊贮藏处

每当由你操控的一个生物攻击时，在德鲁伊贮藏处上放置一个充电指示物。
从德鲁伊贮藏处上移去一个充电指示物：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

德魯伊貯藏處

每當由你操控的一個生物攻擊時，在德魯伊貯藏處上放置一個充電指示物。
從德魯伊貯藏處上移去一個充電指示物：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。

Druids' Repository

Whenever a creature you control attacks, put a charge counter on this enchantment.
Remove a charge counter from this enchantment: Add one mana of any color.

Avacyn Restored

Whenever a creature you control attacks, put a charge counter on Druids' Repository.
Remove a charge counter from Druids' Repository: Add one mana of any color to your mana pool.

The first ability of Druids’ Repository will trigger once for each creature you control that attacks.

You can activate the second ability of Druids’ Repository multiple times in the same turn. It’s a mana ability, doesn’t use the stack, and can’t be responded to.