Fanatische Rekruten

Eile
Wenn die Fanatischen Rekruten ins Spiel kommen, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine bleibende Karte deiner Wahl. Enttappe diese bleibende Karte. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

Conscriptos fervientes

Prisa.
Cuando los Conscriptos fervientes entren al campo de batalla, gana el control del permanente objetivo hasta el final del turno. Endereza ese permanente. Gana la habilidad de prisa hasta el final del turno.

Conscrits zélés

Célérité
Quand les Conscrits zélés arrivent sur le champ de bataille, acquérez le contrôle du permanent ciblé jusqu'à la fin du tour. Dégagez ce permanent. Il acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.

Reclute Zelanti

Rapidità
Quando le Reclute Zelanti entrano nel campo di battaglia, prendi il controllo di un permanente bersaglio fino alla fine del turno. STAPpa quel permanente. Ha rapidità fino alla fine del turno.

士気溢れる徴集兵

速攻
士気溢れる徴集兵が戦場に出たとき、パーマネント１つを対象とする。あなたはターン終了時までそれのコントロールを得る。 そのパーマネントをアンタップする。 それはターン終了時まで速攻を得る。

열성적인 징집병

신속
열성적인 징집병이 전장에 들어올 때, 지속물 한 개를 목표로 정한다. 당신은 턴종료까지 그 지속물의 조종권을 얻는다. 그 지속물은 언탭되며 턴종료까지 신속 능력을 얻는다.

Recrutas Zelosos

Ímpeto
Quando Recrutas Zelosos entrar no campo de batalha, ganhe o controle da permanente alvo até o final do turno. Desvire aquela permanente. Ela ganha ímpeto até o final do turno.

Яростные Призывники

Ускорение
Когда Яростные Призывники выходят на поле битвы, получите контроль над целевым перманентом до конца хода. Разверните тот перманент. Он получает Ускорение до конца хода.

狂热民兵

敏捷
当狂热民兵进战场时，获得目标永久物的操控权直到回合结束。 重置该永久物。 它获得敏捷异能直到回合结束。

狂熱民兵

敏捷
當狂熱民兵進戰場時，獲得目標永久物的操控權直到回合結束。 重置該永久物。 它獲得敏捷異能直到回合結束。

Zealous Conscripts

Haste
When this creature enters, gain control of target permanent until end of turn. Untap that permanent. It gains haste until end of turn.

Innistrad Remastered

Only those who strike without a moment's hesitation may earn Hazoret's favor.

Foundations Jumpstart

Haste
When Zealous Conscripts enters, gain control of target permanent until end of turn. Untap that permanent. It gains haste until end of turn.

Buckler and corslet, axe and sword,
And shining spears were laid in hoard.

Tales of Middle-earth Commander

Haste
When Zealous Conscripts enters the battlefield, gain control of target permanent until end of turn. Untap that permanent. It gains haste until end of turn.

Shadows of the Past

The triggered ability can target any permanent, including one that's untapped or one that you already control.