Vigilante di Somberwald

Ogniqualvolta il Vigilante di Somberwald viene bloccato da una creatura, infligge 1 danno a quella creatura.

Ihm ist außer seiner Verbitterung nichts geblieben.

Dämmerwald-Hüter

Immer wenn der Dämmerwald-Hüter von einer Kreatur geblockt wird, fügt der Dämmerwald-Hüter dieser Kreatur 1 Schadenspunkt zu.

Siempre que el Justiciero de Somberwald sea bloqueado por una criatura, el Justiciero de Somberwald hace 1 punto de daño a esa criatura.

Il ne lui reste rien, hormis son ressentiment.

À chaque fois que le Vigilant de Somberwald devient bloqué par une créature, le Vigilant de Somberwald inflige 1 blessure à cette créature.

彼に残されたものはただ一つ、恨みだ。

ソンバーワルドの自警団がクリーチャー1体にブロックされた状態になるたび、ソンバーワルドの自警団はそのクリーチャーに１点のダメージを与える。

솜버왈드 자경단원이 생물에게 방어될 때마다, 솜버왈드 자경단원은 그 생물에게 피해 1점을 입힌다.

Nada lhe restou, a não ser o ressentimento.

Toda vez que Justiceiro de Somberwald é bloqueado por uma criatura, ele causa 1 ponto de dano àquela criatura.

У него не осталось ничего, кроме негодования.

Каждый раз, когда Сомбервальдский Ополченец становится заблокирован существом, Сомбервальдский Ополченец наносит тому существу 1 повреждение.

每当松柏森警卫被一个生物阻挡时，松柏森警卫对该生物造成1点伤害。

每當松柏森警衛被一個生物阻擋時，松柏森警衛對該生物造成1點傷害。

Whenever this creature becomes blocked by a creature, this creature deals 1 damage to that creature.

Whenever Somberwald Vigilante becomes blocked by a creature, Somberwald Vigilante deals 1 damage to that creature.

Somberwald Vigilante’s ability will trigger for each creature it becomes blocked by.

The ability resolves before combat damage is dealt, so it could cause blocking creatures to be destroyed and thus not deal combat damage.