Sometimes it's not for sustenance or to feed the dependence. Sometimes it's just to feel again.

Manchmal geht es nicht um Nahrung oder Abhängigkeit. Manchmal geht es darum, wieder fühlen zu können.

Rausch des Blutes

Eine Kreatur deiner Wahl erhält +X/+0 bis zum Ende des Zuges, wobei X gleich ihrer Stärke ist.

A veces no es por subsistencia ni por calmar la dependencia. A veces es solo por volver a sentir algo.

Torrente de sangre

La criatura objetivo obtiene +X/+0 hasta el final del turno, donde X es su fuerza.

Parfois, il ne s'agit pas de se nourrir ou d'assouvir sa dépendance. Parfois, c'est une simple affaire de regain de sensations.

La créature ciblée gagne +X/+0 jusqu'à la fin du tour, X étant sa force.

A volte non è per nutrirsi, né per assecondare la dipendenza. A volte è solo per provare di nuovo qualcosa.

Una creatura bersaglio prende +X/+0 fino alla fine del turno, dove X è la sua forza.

滋養のためでも、依存欲求を満たすためでもない時がある。 純粋にそれを感じたいだけなのだ。

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋Ｘ/＋０の修整を受ける。Ｘはそれのパワーに等しい。

먹고 살거나 중독을 충족하기 위해 죽이는 것이 아니라, 그저 다시 느끼기 위해 죽여야 할 때도 있다.

생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +X/+0을 받는다. X는 그 생물의 공격력이다.

Às vezes não é para se alimentar, nem para saciar o vício. Às vezes é só para voltar a sentir.

A criatura alvo recebe +X/+0 até o final do turno, sendo X igual ao seu poder.

Иногда это нужно не только для выживания или удовлетворения зависимости. Иногда это нужно, чтобы снова ощутить вкус жизни.

Целевое существо получает +Х/+0 до конца хода, где Х — значение его силы.

有时这不是为了维持生命或解决瘾头。 有时这只是为了再度感觉。

目标生物得+X/+0直到回合结束，X为其力量。

有時這不是為了維持生命或解決癮頭。 有時這只是為了再度感覺。

目標生物得+X/+0直到回合結束，X為其力量。

Target creature gets +X/+0 until end of turn, where X is its power.

The value of X is determined when Rush of Blood resolves. The bonus won’t change later in the turn if the creature’s power changes.