He roams the streets of Havengul seeking the sick and delirious so that he may cure them of their lives.

Er durchstreift die Straßen von Pfuhlhaven auf der Suche nach Kranken und Verwirrten, damit er sie vom Leben heilen kann.

Düsterer Chirurg

Falls dem Düsteren Chirurgen Kampfschaden zugefügt würde, verhindere diesen Schaden und schicke entsprechend viele Karten oben von deiner Bibliothek ins Exil.

Merodea por las calles de Havengul en busca de enfermos y delirantes para poder curarlos de sus propias vidas.

Cirujano lúgubre

Si se le fuera a hacer daño al Cirujano lúgubre, prevén ese daño y exilia esa misma cantidad de cartas de la parte superior de tu biblioteca.

Il arpente les rues de Havengul en quête de malades et de déments, afin de les « guérir » en leur ôtant la vie.

Chirurgien des ténèbres

Si des blessures de combat devaient être infligées au Chirurgien des ténèbres, prévenez ces blessures et exilez autant de cartes du dessus de votre bibliothèque.

Vaga per le strade di Havengul in cerca di malati e sventurati per guarirli dalle loro vite.

Tetro Chirurgo

Se sta per essere inflitto danno da combattimento al Tetro Chirurgo, previeni quel danno ed esilia altrettante carte dalla cima del tuo grimorio.

彼は錯乱状態の病人を探してヘイヴングルの街中を彷徨っている。生という病から彼らを救おうとしているのだ。

鬱外科医

鬱外科医に戦闘ダメージが与えられる場合、そのダメージを軽減し、あなたのライブラリーの一番上からその点数に等しい枚数のカードを追放する。

그는 헤이븐굴의 거리를 누비며, 아프거나 정신 나간 사람들로부터 삶이라는 병을 치료한다.

음침한 외과의

음침한 외과의가 전투피해를 입으려고 하면, 그 피해를 방지하고 당신의 서고 맨 위에서 방지한 피해만큼의 카드를 추방한다.

Ele vaga pelas ruas de Havengul em busca dos doentes e delirantes para poder curá-los de suas vidas.

Cirurgião Sombrio

Se algum dano de combate seria causado a Cirurgião Sombrio, previna aquele dano e exile uma quantidade equivalente de cards do topo de seu grimório.

Он бродит по улицам Хавенгула в поисках больных и ущербных, чтобы избавить их от страданий жизни.

Черный Хирург

Если Черному Хирургу должны быть нанесены боевые повреждения, предотвратите те повреждения и изгоните такое же количество карт с верха вашей библиотеки.

他在海温古的街道上游荡，寻找生病与精神错乱的人，让他们从生命中解放。

幽暗医士

若幽暗医士将受到战斗伤害，防止该伤害并从你的牌库顶放逐等量的牌。

他在海溫古的街道上遊蕩，尋找生病與精神錯亂的人，讓他們從生命中解放。

幽暗醫士

若幽暗醫士將受到戰鬥傷害，防止該傷害並從你的牌庫頂放逐等量的牌。

Gloom Surgeon

If combat damage would be dealt to Gloom Surgeon, prevent that damage and exile that many cards from the top of your library.

Avacyn Restored

Combat damage that would be dealt to Gloom Surgeon will be prevented even if you can’t exile that many cards from the top of your library.

If damage that can’t be prevented (such as the damage Malignus deals) is dealt to Gloom Surgeon, you’ll still exile cards from your library.