Rachsüchtige Wiedergeburt

Bringe eine Karte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Falls du auf diese Weise eine Karte auf deine Hand zurückbringst, die kein Land ist, fügt Rachsüchtige Wiedergeburt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe der umgewandelten Manakosten dieser Karte zu.
Entferne die Rachsüchtige Wiedergeburt ganz aus dem Spiel.

Renacimiento vengativo

Regresa la carta objetivo de tu cementerio a tu mano. Si regresas una carta que no sea tierra a tu mano de esta manera, el Renacimiento vengativo hace daño a la criatura o jugador objetivo igual al coste de maná convertido de esa carta.
Remueve del juego el Renacimiento vengativo.

Renaissance vengeresse

Renvoyez une carte ciblée depuis votre cimetière dans votre main. Si vous renvoyez une carte non-terrain dans votre main de cette manière, la Renaissance vengeresse inflige à une cible, créature ou joueur, un nombre de blessures égal au coût converti de mana de cette carte
.
Retirez la Renaissance vengeresse de la partie.

Rinascita Vendicativa

Riprendi in mano una carta bersaglio dal tuo cimitero. Se riprendi in mano una carta non terra in questo modo, la Rinascita Vendicativa infligge danno pari al costo di mana convertito di quella carta a una creatura o a un giocatore
bersaglio.
Rimuovi dal gioco la Rinascita Vendicativa.

復讐に燃えた再誕

あなたの墓地にあるカード１枚を対象とし、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。その前者をあなたの手札に戻す。 これにより土地でないカードをあなたの手札に戻した場合、復讐に燃えた再誕はその後者に、そのカードの点数で見たマナ・コストに等しい点数のダメージを与える。
復讐に燃えた再誕をゲームから取り除く。

Renascimento Vingativo

Devolva o card alvo de seu cemitério para sua mão. Se você devolver um card que não seja de terreno para a sua mão desse modo, Renascimento Vingativo causará uma quantidade de dano igual ao custo de mana convertido daquele card à criatura ou ao jogador alvo
.
Remova Renascimento Vingativo do jogo.

Мстительное Возрождение

Верните целевую карту из вашего кладбища в вашу руку. Если вы вернете не являющуюся землей карту в вашу руку таким образом, Мстительное Возрождение нанесет тому целевому существу или игроку повреждения, равные конвертированной мана-стоимости той карты.
Удалите из игры Мстительное Возрождение.

含恨再生

将目标牌从你的坟墓场移回你手上。 如果你以此法将一张非地的牌移回你手上，则含恨再生对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于移回之牌的总法术力费用。
将含恨再生移出对战。

Vengeful Rebirth

Return target card from your graveyard to your hand. If you return a nonland card to your hand this way, Vengeful Rebirth deals damage equal to that card's mana value to any target.
Exile Vengeful Rebirth.

The List

Ultimate Masters

Return target card from your graveyard to your hand. If you return a nonland card to your hand this way, Vengeful Rebirth deals damage equal to that card's converted mana cost to any target.
Exile Vengeful Rebirth.

Modern Masters 2015

Return target card from your graveyard to your hand. If you return a nonland card to your hand this way, Vengeful Rebirth deals damage equal to that card's converted mana cost to target creature or player.
Exile Vengeful Rebirth.

Commander 2011

Alara Reborn

Return target card from your graveyard to your hand. If you return a nonland card to your hand this way, Vengeful Rebirth deals damage equal to that card's converted mana cost to target creature or player.
Remove Vengeful Rebirth from the game.

If both targets are illegal, Vengeful Rebirth doesn’t resolve. It will be put into your graveyard.

If the target card in your graveyard becomes an illegal target but the target permanent or player doesn’t, Vengeful Rebirth won’t return that card to your hand and it won’t deal any damage (because you didn’t return a nonland card to your hand this way). Vengeful Rebirth will still be exiled.

If the target permanent or player becomes an illegal target but the target card in your graveyard doesn’t, Vengeful Rebirth will still return that card from your graveyard to your hand, but it won’t deal any damage. Vengeful Rebirth will then be exiled.

You can return a land card to your hand with Vengeful Rebirth. It just won’t deal any damage to the target permanent or player if you do.