Ausbluten der Gedanken

Benenne eine Karte, die kein Land ist. Ein Spieler deiner Wahl zeigt die Karten auf seiner Hand offen vor. Ausbluten der Gedanken fügt diesem Spieler für jede Karte mit diesem Namen, die auf diese Weise vorgezeigt wurde, 3 Schadenspunkte zu. Durchsuche den Friedhof, die Hand und die Bibliothek dieses Spielers nach allen Karten mit diesem Namen und entferne sie ganz aus dem Spiel. Dieser Spieler mischt dann seine Bibliothek.

Hemorragia de pensamientos

Nombra una carta que no sea tierra. El jugador objetivo muestra su mano. La Hemorragia de pensamientos hace 3 puntos de daño a ese jugador por cada carta con ese nombre mostrada de esta manera. Busca en el cementerio, mano y biblioteca de ese jugador todas las cartas con ese nombre y remuévelas del juego. Luego ese jugador baraja su biblioteca.

Hémorragie des pensées

Nommez une carte non-terrain. Le joueur ciblé révèle sa main. L'Hémorragie des pensées inflige 3 blessures à ce joueur pour chaque carte avec ce nom révélée de cette manière. Cherchez dans le cimetière, la main et la bibliothèque de ce joueur toutes les cartes avec ce nom et retirez-les de la partie. Ce joueur mélange ensuite sa bibliothèque.

Emorragia di Pensieri

Nomina una carta non terra. Un giocatore bersaglio rivela la sua mano. L'Emorragia di Pensieri infligge 3 danni a quel giocatore per ogni carta con quel nome rivelata in questo modo. Passa in rassegna il cimitero, la mano e il grimorio di quel giocatore per tutte le carte con quel nome e rimuovile dal gioco. Poi quel giocatore rimescola il suo grimorio.

思考の大出血

プレイヤー１人を対象とする。土地でないカード名を１つ指定する。 そのプレイヤーは自分の手札を公開する。 思考の大出血はそのプレイヤーに、これにより公開されたその名前を持つカード１枚につき３点のダメージを与える。 そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、その名前を持つカードをすべて探し、それらをゲームから取り除く。 その後、そのプレイヤーは自分のライブラリーを切り直す。

Hemorragia de Pensamentos

Nomeie um card que não seja um terreno. O jogador alvo revela sua própria mão. Hemorragia de Pensamentos causa 3 pontos de dano àquele jogador para cada card com aquele nome revelado desta maneira. Procure no cemitério, na mão e no grimório daquele jogador todos os cards com aquele nome e remova-os do jogo. Depois, aquele jogador embaralha seu próprio grimório.

Кровотечение Мыслей

Назовите карту, не являющуюся землей. Целевой игрок показывает свою руку. Кровотечение Мыслей наносит 3 повреждения тому игроку за каждую карту с тем же именем, показанную таким образом. Поищите на кладбище, в руке и в библиотеке того игрока все карты с тем же именем и удалите их из игры. Затем тот игрок тасует свою библиотеку.

思想溢血

说出一个非地牌的名称。 目标牌手展示其手牌。 每以此法展示出一张该名称的牌，思想溢血便对该牌手造成3点伤害。 自该牌手的坟墓场、手牌、以及牌库中搜寻该名称的牌，并将这些牌移出对战。 然后该牌手将他的牌库洗牌。

Thought Hemorrhage

Choose a nonland card name. Target player reveals their hand. Thought Hemorrhage deals 3 damage to that player for each card with the chosen name revealed this way. Search that player's graveyard, hand, and library for all cards with that name and exile them. Then that player shuffles.

Alara Reborn

Name a nonland card. Target player reveals his or her hand. Thought Hemorrhage deals 3 damage to that player for each card with that name revealed this way. Search that player's graveyard, hand, and library for all cards with that name and remove them from the game. Then that player shuffles his or her library.

If the targeted player has multiple cards with the chosen name in their hand, the damage dealt by Thought Hemorrhage is all considered to be the same instance of damage. A single effect that prevents “the next time a source would deal damage,” for example, will prevent all of it.

The card is named as Thought Hemorrhage resolves. Spells and abilities can’t be cast or activated between the time a card is named and the time that Thought Hemorrhage has the rest of its effect.

The cards you’re searching for must be found if they’re in the graveyard, because that’s a zone everyone can see. Finding those cards in the hand and library is optional, though. This is true even though the targeted player has revealed their hand.

Thought Hemorrhage has no effect on cards on the battlefield that have the same name as the named card.

If you target yourself with this spell, you must reveal your entire hand to the other players just as any other player would.