Using a spine to break a slave's back appeals to the Grixis sense of irony.

Es passt zum Ironieverständnis in Grixis, mit einer Wirbelsäule den Rücken von Sklaven zu brechen.

Dämonenwirbel-Peitsche

{X}: Die ausgerüstete Kreatur erhält +X/+0 bis zum Ende des Zuges.
Ausrüsten {1}

Usar una espina para golpear la espalda de un esclavo es la idea de ironía en Grixis.

Látigo espina demoníaca

{X}: La criatura equipada obtiene +X/+0 hasta el final del turno.
Equipar {1}.

Utiliser une épine dorsale pour briser le dos d'un esclave est une ironie bien grixienne.

Fouet d'échine de démon

{X} : La créature équipée gagne +X/+0 jusqu'à la fin du tour.
Équipement {1}

Utilizzare una spina dorsale per rompere la schiena di uno schiavo è un chiaro esempio dell'umorismo di Grixis.

Frusta della Spina Demoniaca

{X}: La creatura equipaggiata prende +X/+0 fino alla fine del turno.
Equipaggiare {1}

背骨で奴隷の背中を殴りつけるのは、グリクシス流の皮肉らしい。

悪魔骨の鞭

{X}：装備しているクリーチャーはターン終了時まで＋Ｘ/＋０の修整を受ける。
装備 {1}

Usar uma espinha dorsal para arrebentar as costas de um escravo desperta o lado irônico dos Grixis.

Chicote Espinha-do-Demônio

{X}: A criatura equipada recebe +X/+0 até o final do turno.
Equipar {1}

Ломать хребты рабов хребтом — хорошая шутка для выходцев из Гриксиса.

Плеть из Хребта Демона

{X}: Целевое существо получает +X/+0 до конца хода.
Снарядить {1}

用脊柱来打断奴隶的背，很符合格利极的荒谬感。

魔脊鞭

{X}：佩带此武具的生物得+X/+0直到回合结束。
佩带{1}

Demonspine Whip

{X}: Equipped creature gets +X/+0 until end of turn.
Equip {1}

Alara Reborn

If Demonspine Whip is no longer on the battlefield by the time its first ability resolves, the game checks whether it was attached to a creature at the time it left the battlefield. If it was, that creature gets the +X/+0 bonus. If it wasn’t, no creature gets the bonus.

Once Demonspine Whip’s ability resolves and gives the +X/+0 bonus to a creature, that bonus stays with that creature for the rest of the turn even if Demonspine Whip moves to another creature or leaves the battlefield.

When the first ability resolves, the +X/+0 bonus is given to the creature that Demonspine Whip is attached to at that time, regardless of what creature (if any) it was attached to when the ability was activated. If Demonspine Whip is on the battlefield but not attached to a creature at this time, no creature gets the bonus.