The Maelstrom sent a wave of raw mana through the battlefield, carrying off the fighting and fallen alike.

Der Mahlstrom überflutete das Schlachtfeld mit einer Welle reinstem Mana, die sowohl die Gefallenen als auch die Kämpfenden mit sich fortriss.

Seelenbeben

Bringe alle Kreaturen im Spiel und alle Kreaturenkarten in Friedhöfen auf die Hand ihrer Besitzer zurück.

El Remolino envió una ola de maná puro por el campo de batalla, arrastrando a los luchadores y a los caídos.

Sismo de almas

Regresa a la mano de sus propietarios todas las criaturas en juego y todas las cartas de criatura en los cementerios.

Le Maelstrom provoqua une vague de mana brut qui balaya le champ de bataille, entraînant combattants et cadavres dans son sillage.

Renvoyez toutes les créatures en jeu et toutes les cartes de créature se trouvant dans les cimetières dans les mains de leurs propriétaires.

Il Maelstrom emanò un'ondata di puro mana che devastò il campo di battaglia, trascinando via tanto i vivi quanto i morti.

Fai tornare tutte le creature in gioco e tutte le carte creatura nei cimiteri in mano ai loro proprietari.

大渦は素のマナの波を戦場に送り込み、戦士も死体もかまいもせずに運び去った。

場のすべてのクリーチャーと墓地のすべてのクリーチャー・カードをオーナーの手札に戻す。

O redemoinho do Maelstrom varreu o campo de batalha com uma onda de puro mana, carregando tanto os combatentes quanto os mortos.

Devolva toda as criaturas em jogo e todos os cards de criatura nos cemitérios para as mãos de seus donos.

Из Мальстрема изверглась лава сырой маны и прокатилась по полю боя, сметая на своем пути сражающихся и сраженных.

Верните все существа в игре и все карты существ из кладбищ в руки их владельцев.

涡心以一波原始法术力横扫战场，将战斗者与败亡者悉数掠走。

将所有在场上的生物与所有在坟墓场的生物牌移回其拥有者手上。

Return all creatures on the battlefield and all creature cards in graveyards to their owners' hands.

Return all creatures in play and all creature cards in graveyards to their owners' hands.