Warriors of the Rip Clan wear their beetle-acid scars proudly, even modifying clothing and armor to better display the trophy.

Die Krieger des Ripp-Clans tragen ihre Käfersäure-Narben stolz und passen sogar ihre Kleidung und Rüstung an, um sie besser zur Schau stellen zu können.

Blasenkäfer

Wenn der Blasenkäfer ins Spiel kommt, erhält eine Kreatur deiner Wahl -1/-1 bis zum Ende des Zuges.

Los guerreros del Clan Rip muestran orgullosos su cicatrices de escarabajos ácidos, incluso modificando ropa y armaduras para mostrarlas mejor.

Escarabajo ácido

Cuando el Escarabajo ácido entre en juego, la criatura objetivo obtiene -1/-1 hasta el final del turno.

Les guerriers du clan de l'Entaille arborent fièrement leurs cicatrices causées par l'acide des scarabées, allant même jusqu'à modifier leurs vêtements et leur armure pour mieux afficher leur trophée.

Scarabée à phlyctène

Quand le Scarabée à phlyctène arrive en jeu, la créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour.

I guerrieri del Clan Squarcio mostrano con orgoglio le loro cicatrici da acido di cantaride, anche modificando gli abiti e le armature per far risaltare simili trofei.

Cantaride

Quando il Cantaride entra in gioco, una creatura bersaglio prende -1/-1 fino alla fine del turno.

切り裂き隊の戦士はこの虫の酸による傷を誇りとしていて、それを見せるために服や鎧の形を変えることすらある。

水膨れ虫

水膨れ虫が場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで－１/－１の修整を受ける。

Os guerreiros do Clã do Corte ostentam com orgulho suas cicatrizes formadas por ácido de besouro, chegando a modificar seus indumentos ou armaduras para exibir melhor o troféu.

Besouro Vesicante

Quando Besouro Vesicante entra em jogo, a criatura alvo recebe -1/-1 até o final do turno.

Воины Разломного клана гордятся своими шрамами, оставленными едкой кислотой жуков, и даже специально подбирают одежду и доспехи так, чтобы выставить их напоказ.

Жук-Нарывник

Когда Жук-Нарывник входит в игру, целевое существо получает -1/-1 до конца хода.

撕肉族战士以身上的虫酸伤疤为傲，甚至为此修改衣物与铠甲好凸显此类徽章。

刺螫甲虫

当刺螫甲虫进场时，目标生物得-1/-1直到回合结束。

Blister Beetle

When this creature enters, target creature gets -1/-1 until end of turn.

Shards of Alara

When Blister Beetle comes into play, target creature gets -1/-1 until end of turn.

If there are no other creatures on the battlefield when Blister Beetle enters, it must target itself.