Weihung der Engel

Edelmut (Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, alleine angreift, erhält diese Kreatur +1/+1 bis zum Ende des Zuges.)
Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, alleine angreift, kannst du eine Kreatur deiner Wahl tappen.

"Incluso en combate personal, nunca estoy solo." —Rafiq de los Mil Sellos

Reconocimiento angelical

Exaltado. (Siempre que una criatura que controles ataque sola, esa criatura obtiene +1/+1 hasta el final del turno.)
Siempre que una criatura que controles ataque sola, puedes girar la criatura objetivo.

« Même en combat singulier, je ne suis jamais seul. » —Rafiq aux Innombrables

Oraison angélique

Exaltation (À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.)
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, vous pouvez engager la créature ciblée.

"Anche nel corpo a corpo, non sono mai da solo." —Rafiq dei Molti

Protezione Angelica

Esaltato (Ogniqualvolta una creatura che controlli attacca da sola, prende +1/+1 fino alla fine del turno.)
Ogniqualvolta una creatura che controlli attacca da sola, puoi TAPpare una creatura bersaglio.

「一人での戦いでも、私は独りではない。」 ――数多のラフィーク

天使の祝祷

賛美 （あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで＋１/＋１の修整を受ける。）
あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。

"Mesmo num combate individual, eu nunca estou sozinho." — Rafiq dos Muitos

Bendição Angelical

Exaltado (Toda vez que uma criatura que você controla ataca sozinha, ela recebe +1/+1 até o final do turno.)
Toda vez que uma criatura que você controla ataca sozinha, você pode virar a criatura alvo.

«Даже в бою один на один я никогда не остаюсь в одиночестве». — Рафик Многомедальный

Ангельское Освящение

Повышение (Каждый раз, когда существо под вашим контролем атакует в одиночку, оно получает +1/+1 до конца хода.)
Каждый раз, когда существо под вашим контролем атакует в одиночку, вы можете повернуть целевое существо.

「就算独身战斗，我也从不孤单。」 ～千印莱菲

天使祈福

颂威 （每当一个由你操控的生物单独攻击时，该生物得+1/+1直到回合结束。）
每当一个由你操控的生物单独攻击时，你可以横置目标生物。

Angelic Benediction

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever a creature you control attacks alone, you may tap target creature.

Duel Decks Anthology: Divine vs. Demonic

"Only the bravest are worthy of our blessing."

Magic 2013

Duel Decks: Divine vs. Demonic

Shards of Alara

Exalted abilities will resolve before blockers are declared.

Exalted bonuses last until end of turn. If an effect creates an additional combat phase during your turn, a creature that attacked alone during the first combat phase will still have its exalted bonuses in that new phase. If a creature attacks alone during the second combat phase, all your exalted abilities will trigger again.

If you attack with multiple creatures, but then all but one are removed from combat, your exalted abilities won’t trigger.

If you declare exactly one creature as an attacker, each exalted ability on each permanent you control (including, perhaps, the attacking creature itself) will trigger. The bonuses are given to the attacking creature, not to the permanent with exalted. Ultimately, the attacking creature will wind up with +1/+1 for each of your exalted abilities.

In a Two-Headed Giant game, a creature “attacks alone” if it’s the only creature declared as an attacker by your entire team. If you control that attacking creature, your exalted abilities will trigger but your teammate’s exalted abilities won’t.

Some effects put creatures onto the battlefield attacking. Since those creatures were never declared as attackers, they’re ignored by exalted abilities. They won’t cause exalted abilities to trigger. If any exalted abilities have already triggered (because exactly one creature was declared as an attacker), those abilities will resolve as normal even though there may now be multiple attackers.

The creature you target with the last ability will become tapped before blockers are declared.