One of the most ferocious and deadly gargantuans, the thoctar never sees its worshippers, but it often awakens surrounded by gifts and sacrifices.

Die Thoktar gehören zu den wildesten und tödlichsten Gargantuas und sehen daher nie ihre Anbeter, wachen aber oft umgeben von Geschenken und Opfergaben auf.

Wolliges Thoktar

El thoctar es una de las gargantúas más feroces y mortales; nunca ve a sus adoradores, pero siempre se despierta rodeado de regalos y sacrificios.

Thoctar lanudo

Le thoctar, un des gargantuesques les plus féroces et les plus dangereux, ne voit jamais ses adorateurs, mais il s'éveille souvent entouré d'offrandes et de sacrifices.

Thoctar laineux

In quanto uno dei mastodonti più feroci e letali, il thoctar non vede mai i suoi veneratori, ma si sveglia spesso circondato da doni e sacrifici.

Thoctar Lanuto

最も凶暴で恐るべきガルガンチュアンであるソクターには崇拝者がつくことはない。しかし、目覚めたときに周りを贈り物や生け贄で囲まれていることは多々ある。

長毛のソクター

Um dos mais ferozes e mortais gargantuas, o tóctar jamais vê seus adoradores, mas freqüentemente acorda cercado de presentes e sacrifícios.

Tóctar Lanoso

Один из наиболее свирепых и опасных исполинов, токтар никогда не видит своих почитателей, но зачастую пробуждается, окруженный дарами и приношениями.

Шерстистый Токтар

索塔兽是最凶暴而致命的巨兽之一，他从来看不到自己的崇拜者，但醒来时身边经常围绕着礼物与祭牲。