Once a year, Akrasa holds a joust that draws knights and their leotaus from every nation on Bant. The prize is an Akrasan sigil, but the true reward is the angel's kiss.

Einmal im Jahr findet in Akrasa ein Ritterstechen statt, das die Ritter jeder Nation in Bant samt ihren Leotaus anzieht. Der Siegespreis ist ein akrasisches Siegel, aber die wahre Belohnung ist der Kuss eines Engels.

Kuss der Amesha-Engel

Ein Spieler deiner Wahl erhält 7 Lebenspunkte dazu und zieht zwei Karten.

Una vez al año, Akrasa organiza una justa que atrae a los caballeros y sus leotaus de todas las naciones de Bant. El premio es un sello akrasano, pero la verdadera recompensa es el beso del ángel.

Beso de los Amesha

El jugador objetivo gana 7 vidas y roba dos cartas.

Une fois par an, Akrasa organise une joute qui attire les chevaliers et leurs léotaux de toutes les nations de Bant. Le vainqueur reçoit un sigille akrasan, mais la véritable récompense est le baiser de l'ange.

Baiser de l'Amesha

Le joueur ciblé gagne 7 points de vie et pioche deux cartes.

Una volta all'anno, Akrasa ospita un torneo che attira i cavalieri e i loro leotauri da ogni nazione in Bant. Il premio è un sigillo di Akrasa, ma la vera ricompensa è il bacio dell'angelo.

Bacio dell'Amesha

Un giocatore bersaglio guadagna 7 punti vita e pesca due carte.

年に一度、アクラサではバントのあらゆる国の騎士とレオトーの集まる競技会が開かれる。 表向きの賞はアクラサの印章だが、真の栄誉は天使の口づけだ。

アミーシャの口づけ

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは７点のライフを得てカードを２枚引く。

Uma vez por ano, é realizada em Akrasa uma justa que atrai cavaleiros e leotaus de todas as nações de Bant. O prêmio é uma insígnia akrasana, mas a verdadeira recompensa é o beijo do anjo.

Beijo de Amesha

O jogador alvo ganha 7 pontos de vida e compra dois cards.

Раз в год в Акрасе устраивается турнир, на который стекаются рыцари и их верные леотау из всех стран Бэнта. Главный приз медаль Акрасы, но истинная награда это поцелуй ангела.

Поцелуй Амеши

Целевой игрок получает 7 жизней и берет две карты.

阿卡沙每年会举办一次骑士比武，吸引班特全境的骑士与其座狮前来参与。 奖品是一个阿卡沙印记，但真正的奖赏则是天使之吻。