复仇阿耶尼

+1：目标永久物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
-2：复仇阿耶尼对目标生物或牌手造成3点伤害，且你获得3点生命。
-7：消灭由目标牌手操控的所有地。

Ajani der Rächer

+1: Eine bleibende Karte deiner Wahl enttappt während des nächsten Enttapp-Segments ihres Beherrschers nicht.
-2: Ajani der Rächer fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu, und du erhältst 3 Lebenspunkte dazu.
-7: Zerstöre alle Länder, die ein Spieler deiner Wahl kontrolliert.

Ajani Vengativo

+1: El permanente objetivo no se endereza durante el próximo paso de enderezar de su controlador.
-2: Ajani Vengativo hace 3 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo y tú ganas 3 vidas.
-7: Destruye todas las tierras que controla el jugador objetivo.

Ajani le Vengeur

+1 : Le permanent ciblé ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.
-2 : Ajani le Vengeur inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur et vous gagnez 3 points de vie.
-7 : Détruisez tous les terrains que le joueur ciblé contrôle.

Ajani Vendicativo

+1: Un permanente bersaglio non STAPpa durante il prossimo STAP del suo controllore.
-2: L'Ajani Vendicativo infligge 3 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio e tu guadagni 3 punti vita.
-7: Distruggi tutte le terre controllate da un giocatore bersaglio.

復讐のアジャニ

+1:パーマネント１つを対象とする。それはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。
-2:クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。復讐のアジャニはそれに３点のダメージを与え、あなたは３点のライフを得る。
-7:プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーがコントロールするすべての土地を破壊する。

Vingador Ajani

+1: A permanente alvo não é desvirada durante a próxima etapa de desvirar de seu controlador.
-2: Vingador Ajani causa 3 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo e você ganha 3 pontos de vida.
-7: Destrua todos os terrenos que o jogador alvo controla.

Мстящий Аджани

+1: целевой перманент не разворачивается во время следующего шага разворота контролирующего его игрока.
-2: Мстящий Аджани наносит 3 повреждения целевому существу или игроку, а вы получаете 3 жизни.
-7: уничтожьте все земли под контролем целевого игрока.

Ajani Vengeant

[+1]: Target permanent doesn't untap during its controller's next untap step.
[−2]: Ajani deals 3 damage to any target and you gain 3 life.
[−7]: Destroy all lands target player controls.

Magic Online Promos

Duel Decks: Ajani vs. Nicol Bolas

+1: Target permanent doesn't untap during its controller's next untap step.
-2: Ajani Vengeant deals 3 damage to target creature or player and you gain 3 life.
-7: Destroy all lands target player controls.

Shards of Alara Promos

Shards of Alara

The first ability tracks the permanent, but not its controller. If the permanent changes controllers before its first controller's next untap step has come around, then it won't untap during its new controller's next untap step.

You may target any permanent with Ajani Vengeant's first ability. It doesn't have to be tapped.