Viashino thrashes keep iguanars as hunting companions, giving them wounded captives as playthings.

Viashino-Banden halten sich Leguane als Jagdbegleiter und geben ihnen verwundete Gefangene als Spielzeug.

Zischender Leguan

Immer wenn eine andere Kreatur aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird, kannst du den Zischenden Leguan einem Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zufügen lassen.

Las azotadas viashino llevan iguanares como compañeros de cacería, dándoles los cautivos heridos para que jueguen.

Iguanar siseante

Siempre que otra criatura vaya a un cementerio desde el juego, puedes hacer que el Iguanar siseante le haga 1 punto de daño al jugador objetivo.

Les rosses viashinos se servent des iguanars comme compagnons de chasse et leur donnent les blessés pour s'amuser.

Iguanar sifflant

À chaque fois qu'une autre créature est mise dans un cimetière depuis le jeu, vous pouvez faire que l'Iguanar sifflant inflige 1 blessure au joueur ciblé.

Le batoste dei viashino tengono gli iguanar come compagni di caccia, dando loro prigionieri feriti come giocattoli.

Iguanar Sibilante

Ogniqualvolta un'altra creatura viene messa in un cimitero dal gioco, puoi fare infliggere dall'Iguanar Sibilante 1 danno a un giocatore bersaglio.

ヴィーアシーノの襲撃団はイグアナールを狩りの友として飼い、傷ついた獲物をおもちゃとして与えてやる。

風切るイグアナール

他のクリーチャーが１体場からいずれかの墓地に置かれるたび、プレイヤー１人を対象とする。あなたは「風切るイグアナールはそのプレイヤーに１点のダメージを与える。」を選んでもよい。

Os iguanars são os companheiros de caça dos surradores viashinos, que dão a eles suas caças feridas como brinquedos.

Toda vez que outra criatura for colocada no cemitério vinda do jogo, você pode fazer com que Iguanar Sibilante cause 1 ponto de dano ao jogador alvo.

Стаи виашино держат игуанаров для подмоги на охоте, отдавая им на забаву раненых пленников.

Шипящий Игуанар

Каждый раз, когда другое существо попадает из игры на кладбище, вы можете заставить Шипящего Игуанара нанести 1 повреждение целевому игроку.

凡尔西诺击族饲养鬣蜥当成打猎随伴，将受伤的猎物丢给他们逗弄。

嘶响鬣蜥

每当另一个生物从场上置入坟墓场时，你可以让嘶响鬣蜥对目标牌手造成1点伤害。

Hissing Iguanar

Whenever another creature dies, you may have this creature deal 1 damage to target player or planeswalker.

Double Masters 2022

Whenever another creature dies, you may have Hissing Iguanar deal 1 damage to target player or planeswalker.

Ultimate Masters

Planechase Anthology

Whenever another creature dies, you may have Hissing Iguanar deal 1 damage to target player.

Planechase 2012

Magic Online Theme Decks

If Hissing Iguanar dies at the same time as another creature, Hissing Iguanar's ability triggers.