Part of the acolytes' training is to walk along the Hekma, staring out at the ravenous horrors kept at bay by the God-Pharaoh's barrier.

Jeder Tempeldiener muss während seiner Ausbildung einmal das Hekma ablaufen und sich der Schrecken gewahr werden, die hinter der Barriere des Gott-Pharaos lauern.

Geschützt durch das Hekma

Falls dir eine Quelle, die ein Gegner kontrolliert, Schaden zufügen würde, verhindere 1 dieser Schadenspunkte.

Parte del entrenamiento de los acólitos consiste en caminar junto a la Hekma y observar los horrores voraces que la barrera del Dios Faraón mantiene a raya.

Protección de la Hekma

Si una fuente que controla un oponente fuera a hacerte daño, prevén 1 punto de ese daño.

Dans le cadre de leur entraînement, les acolytes doivent longer l'Hekma, en fixant du regard les horreurs voraces maintenues à distance par la barrière du Dieu-Pharaon.

Protection de l'Hekma

Si une source qu'un adversaire contrôle devait vous infliger des blessures, prévenez 1 de ces blessures.

L'addestramento degli accoliti prevede che camminino lungo l'Hekma, osservando gli orrori famelici tenuti a bada dalla barriera del Dio Faraone.

Protezione dell'Hekma

Se una fonte controllata da un avversario ti sta per infliggere danni, previeni 1 di quei danni.

見習いの訓練にはヘクマに沿って歩くというものがある。訓練は王神の障壁で隔てられた貪欲な怪物の前から始まる。

ヘクマの防御

対戦相手がコントロールする発生源があなたにダメージを与えるなら、そのダメージを１点軽減する。

견습 사제는 헤크마를 따라 걸으며 신 파라오의 장벽에 막힌 굶주린 괴수들을 쳐다보는 수련을 해야 한다.

헤크마의 보호

상대가 조종하는 원천이 당신에게 피해를 입히려고 하면, 그 피해 중 1점을 방지한다.

Parte do treinamento dos acólitos é andar ao longo da Hekma para observar os horrores vorazes afastados pela barreira do Faraó-Deus.

Proteção da Hekma

Se uma fonte controlada por um oponente for causar dano a você, previna 1 ponto daquele dano.

Готовясь к испытаниям, непосвященные проходят вдоль Хекмы и разглядывают ненасытных чудовищ, которых сдерживает преграда Бога-Фараона.

Защита Хекмы

Если источник под контролем оппонента должен нанести вам повреждения, предотвратите 1 из тех повреждений.

侍僧训练中的一个环节便是到避世帘旁走一遭，正视被法老神屏障阻挡在外的凶残邪物。

避世帘庇护

如果由对手操控的某来源将对你造成伤害，则防止此伤害中的1点。

侍僧訓練中的一個環節便是到避世簾旁走一遭，正視被法老神屏障阻擋在外的凶殘邪物。

避世簾庇護

如果由對手操控的某來源將對你造成傷害，則防止此傷害中的1點。

Protection of the Hekma

If a source an opponent controls would deal damage to you, prevent 1 of that damage.

Amonkhet Remastered

Amonkhet

Damage that would be dealt to creatures you control is unaffected.

If multiple sources would deal damage to you at once (for example, several attacking creatures), 1 damage from each of those sources is prevented.