Prüfung der Stärke

Wenn die Prüfung der Stärke ins Spiel kommt, erzeuge einen 4/2 grünen Bestie-Kreaturenspielstein.
Wenn eine Kartusche unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, bringe die Prüfung der Stärke auf die Hand ihres Besitzers zurück.

"Instintos para guiar. Fuerza para vencer".

Prueba de fuerza

Cuando la Prueba de fuerza entre al campo de batalla, crea una ficha de criatura Bestia verde 4/2.
Cuando un Cartucho entre al campo de batalla bajo tu control, regresa la Prueba de fuerza a la mano de su propietario.

« L'instinct pour vous guider. Et la force pour triompher. »

Épreuve de force

Quand l'Épreuve de force arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 4/2 verte Bête.
Quand un cartouche arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, renvoyez l'Épreuve de force dans la main de son propriétaire.

"L'istinto per guidarvi, la forza per trionfare."

Ordalia della Forza

Quando l'Ordalia della Forza entra nel campo di battaglia, crea una pedina creatura Bestia 4/2 verde.
Quando un Cartiglio entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, fai tornare l'Ordalia della Forza in mano al suo proprietario.

「直感に従い、活力で越えよ。」

活力の試練

活力の試練が戦場に出たとき、緑の４/２のビースト・クリーチャー・トークンを１体生成する。
カルトーシュが１つあなたのコントロール下で戦場に出たとき、活力の試練をオーナーの手札に戻す。

"본능에 따르고, 힘을 극복하라."

힘의 시험

힘의 시험이 전장에 들어올 때, 4/2 녹색 야수 생물 토큰 한 개를 만든다.
카르투슈가 당신의 조종하에 전장에 들어올 때, 힘의 시험을 소유자의 손으로 되돌린다.

"Instintos para guiar. Força para superar."

Prova da Força

Quando Prova da Força entrar no campo de batalha, crie uma ficha de criatura verde 4/2 do tipo Besta.
Quando uma Cártula entrar no campo de batalha sob seu controle, devolva Prova da Força para a mão de seu dono.

«Инстинкты — чтобы вести. Сила — чтобы преодолеть».

Испытание Силы

Когда Испытание Силы выходит на поле битвы, создайте одну фишку существа 4/2 зеленый Зверь.
Когда Картуш выходит на поле битвы под вашим контролем, верните Испытание Силы в руку владельца.

力量祀炼

当力量祀炼进战场时，派出一个4/2绿色野兽衍生生物。
当一个魔符在你的操控下进战场时，将力量祀炼移回其拥有者的手上。

力量祀煉

當力量祀煉進戰場時，派出一個4/2綠色野獸衍生生物。
當一個魔符在你的操控下進戰場時，將力量祀煉移回其擁有者的手上。

Trial of Strength

When Trial of Strength enters, create a 4/2 green Beast creature token.
When a Cartouche you control enters, return Trial of Strength to its owner's hand.

Amonkhet Remastered

When Trial of Strength enters the battlefield, create a 4/2 green Beast creature token.
When a Cartouche enters the battlefield under your control, return Trial of Strength to its owner's hand.

Amonkhet

Each Trial has an ability to return to your hand when a Cartouche enters the battlefield under your control. The Trial is returned to its owner’s hand only if it’s on the battlefield as the ability resolves.