They labor beside the anointed, constructing the vast monuments of Naktamun.

Sie arbeiten Seite an Seite mit den Gesalbten, um die gigantischen Monumente Naktamuns zu errichten.

Steinbruch-Schlepper

Wenn der Steinbruch-Schlepper ins Spiel kommt, erhält eine bleibende Karte deiner Wahl für jede Sorte von Marke, die auf ihr liegt, eine weitere Marke dieser Sorte oder eine Marke dieser Sorte wird von ihr entfernt.

Su labor junto a los ungidos es la de construir los descomunales monumentos de Naktamun.

Porteador de la cantera

Cuando el Porteador de la cantera entre al campo de batalla, por cada tipo de contador sobre el permanente objetivo, pon otro contador de ese tipo sobre él o remueve uno de él.

Il travaille aux côtés de ceux qui ont été consacrés, érigeant les impressionnants monuments de Naktamon.

Transporteur des carrières

Quand le Transporteur des carrières arrive sur le champ de bataille, pour chaque type de marqueur sur le permanent ciblé, mettez un autre marqueur de ce type sur lui ou retirez-lui en un.

Lavorano a fianco dei consacrati per costruire i grandiosi monumenti di Naktamun.

Bestia da Carico della Cava

Quando la Bestia da Carico della Cava entra nel campo di battaglia, per ogni tipo di segnalino su un permanente bersaglio, metti un altro segnalino di quel tipo su di esso o rimuovine uno da esso.

選定された者とともに働き、ナクタムンの巨大な碑を築く。

採石場の運び屋

採石場の運び屋が戦場に出たとき、パーマネント１つを対象とし、それの上に置かれているカウンター１種類につきそれぞれ、その種類のカウンターをそれの上にもう１個置くかそれの上から１個取り除く。

낙타들은 세례받은 자들 옆에서 일하며 나크타문의 방대한 기념비들을 건설한다.

채석장 운반꾼

채석장 운반꾼이 전장에 들어올 때, 지속물을 목표로 정한다. 그 지속물에 놓여 있는 각 카운터 종류 하나당, 그 지속물에 같은 종류의 카운터 한 개를 올려놓거나 카운터 한 개를 제거한다.

Eles trabalham ao lado dos ungidos, construindo os vastos monumentos de Nactamon.

Carregador da Pedreira

Quando Carregador da Pedreira entrar no campo de batalha, para cada tipo de marcador na permanente alvo, coloque nela outro marcador daquele tipo ou remova um.

Они трудятся вместе с умащенными, возводя колоссальные монументы Нактамуна.

Тяжеловоз с Каменоломни

Когда Тяжеловоз с Каменоломни выходит на поле битвы, за каждый вид жетонов на целевом перманенте положите на него еще один жетон такого вида или удалите с него один такой жетон.

拿塔蒙各处庞大纪念碑的建筑工地上，都有它们与圣洗者的劳作身影。

驮石骆驼

当驮石骆驼进战场时，对目标永久物上每种指示物而言，在其上放置另一个该种类的指示物或从其上移去一个该种类的指示物。

拿塔蒙各處龐大紀念碑的建築工地上，都有牠們與聖洗者的勞作身影。

馱石駱駝

當馱石駱駝進戰場時，對目標永久物上每種指示物而言，在其上放置另一個該種類的指示物或從其上移去一個該種類的指示物。

Quarry Hauler

When this creature enters, for each kind of counter on target permanent, put another counter of that kind on it or remove one from it.

Amonkhet Remastered

When Quarry Hauler enters the battlefield, for each kind of counter on target permanent, put another counter of that kind on it or remove one from it.

Amonkhet

You don’t have to make the same choice for each kind of counter. For example, if a Gideon planeswalker has two loyalty counters and three -1/-1 counters on it, you can put another loyalty counter on it and remove a -1/-1 counter from it.