Sammelmanöver

Eine Kreatur deiner Wahl erhält +2/+0 und Erstschlag bis zum Ende des Zuges. Bis zu eine andere Kreatur deiner Wahl erhält +0/+2 und Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges.

"¡No te rindas! Eres acero y fuego y la victoria es tuya".

Movimiento de reagrupación

La criatura objetivo obtiene +2/+0 y gana la habilidad de dañar primero hasta el final del turno. Hasta una otra criatura objetivo obtiene +0/+2 y gana la habilidad de vínculo vital hasta el final del turno.

« N'abandonnez pas ! Vous êtes feu et acier, et c'est à vous de saisir la victoire. »

Manœuvre de ralliement

Une créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour. Jusqu'à une autre créature ciblée gagne +0/+2 et acquiert le lien de vie jusqu'à la fin du tour.

"Non arrenderti! Sei fuoco e acciaio e la vittoria è nelle tue mani."

Manovra d'Incoraggiamento

Una creatura bersaglio prende +2/+0 e ha attacco improvviso fino alla fine del turno. Fino a un'altra creatura bersaglio prende +0/+2 e ha legame vitale fino alla fine del turno.

「諦めるな！お前らは鉄であり炎である！勝利を掴むのだ！」

結集の策略

クリーチャー１体と、それ以外のクリーチャー最大１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は＋２/＋０の修整を受け先制攻撃を得る。ターン終了時まで、その後者は＋０/＋２の修整を受け絆魂を得る。

"포기하지 마라! 너희는 강철이자 불길이며, 승리를 손에 잡을 준비가 되어 있다."

결집 작전

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+0을 받고 선제공격을 얻는다. 다른 생물을 최대 한 개까지 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +0/+2를 받고 생명연결을 얻는다.

"Não desista! Você é aço e fogo. A vitória está nas suas mãos!"

Manobra de Reagrupamento

A criatura alvo recebe +2/+0 e ganha iniciativa até o final do turno. Até uma outra criatura alvo recebe +0/+2 e ganha vínculo com a vida até o final do turno.

«Не сдавайся! Ты — сталь и огонь, и победа станет твоей по праву».

Маневр Сплочения

Целевое существо получает +2/+0 и Первый удар до конца хода. Не более одного целевого существа получает +0/+2 и Цепь жизни до конца хода.

「别气馁！你们坚若钢铁，锐似烈焰，继续奋战则胜利可期。」

鼓舞战技

直到回合结束，目标生物得+2/+0且获得先攻异能。直到回合结束，至多另一个目标生物得+0/+2且获得系命异能。

「別氣餒！你們堅若鋼鐵，銳似烈焰，繼續奮戰則勝利可期。」

鼓舞戰技

直到回合結束，目標生物得+2/+0且獲得先攻異能。直到回合結束，至多另一個目標生物得+0/+2且獲得繫命異能。

Rally Maneuver

Target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn. Up to one other target creature gets +0/+2 and gains lifelink until end of turn.

Alchemy Horizons: Baldur's Gate

Adventures in the Forgotten Realms

The first target will always get +2/+0 and first strike. If you target only one creature, you cannot choose to give it +0/+2 and lifelink.

You cannot target the same creature twice.