Bruenor Marteaudeguerre

Chaque créature que vous contrôlez gagne +2/+0 pour chaque équipement qui lui est attaché.
Vous pouvez payer {0} à la place du coût d'équipement de la première capacité d'équipement que vous activez à chaque tour.

Bruenor Heldenhammer

Jede Kreatur, die du kontrollierst, erhält +2/+0 für jede an sie angelegte Ausrüstung.
Für die erste Ausrüsten-Fähigkeit, die du pro Zug aktivierst, kannst du {0} bezahlen, anstatt ihre Ausrüstungskosten zu bezahlen.

Bruenor Martillo de Batalla

Cada criatura que controlas obtiene +2/+0 por cada Equipo anexado a ella.
Puedes pagar {0} en vez de pagar el coste de equipar de la primera habilidad de equipar que actives cada turno.

Bruenor Battlehammer

Ogni creatura che controlli prende +2/+0 per ogni Equipaggiamento assegnato ad essa.
Puoi pagare {0} invece di pagare il costo di equipaggiare della prima abilità equipaggiare che attivi in ogni turno.

ブルーノー・バトルハンマー

あなたがコントロールしている各クリーチャーは、それぞれそれについている装備品１つにつき＋２/＋０の修整を受ける。
あなたは、各ターンで初めてあなたが起動する装備能力の装備コストを支払うのではなく{0}を支払ってもよい。

브루노 배틀해머

당신이 조종하는 각 생물은 그 생물에 부착된 장비의 수만큼 +2/+0을 받는다.
당신이 매 턴 처음으로 활성화하는 장착 능력은 장착 비용 대신 {0}을 지불할 수 있다.

Bruenor Martelo de Batalha

Cada criatura que você controla recebe +2/+0 para cada Equipamento anexado a ela.
Você pode pagar {0} em vez de pagar o custo de equipar da primeira habilidade equipar que você ativar a cada turno.

Бренор Боевой Молот

Каждое существо под вашим контролем получает +2/+0 за каждое прикрепленное к нему Снаряжение.
Вы можете заплатить {0} вместо оплаты стоимости первой способности «Снарядить», которую вы активируете в каждом ходу.

布鲁诺战锤

对每个由你操控的生物而言，其上每贴附一个武具，便得+2/+0。
你每回合首度起动佩带异能时可以支付{0}，而不支付其佩带费用。

布魯諾戰鎚

對每個由你操控的生物而言，其上每貼附一個武具，便得+2/+0。
你每回合首度起動佩帶異能時可以支付{0}，而不支付其佩帶費用。

Each creature you control gets +2/+0 for each Equipment attached to it.
You may pay {0} rather than pay the equip cost of the first equip ability you activate each turn.

"Knew I'd find ye in trouble if I came out an' looked for ye!"