Once an iron golem is set to a task, it won't turn aside until that task is complete or it has been destroyed.

Sobald ein Eisengolem eine Aufgabe erhalten hat, lässt er nicht mehr davon ab, bis die Aufgabe abgeschlossen ist oder er zerstört wurde.

Eisengolem

Wachsamkeit
Der Eisengolem greift in jedem Kampf an und blockt in jedem Kampf, falls möglich.

Cuando un gólem de hierro tiene una tarea, no se apartará hasta que esté completa o sea destruido.

Gólem de hierro

Vigilancia.
El Gólem de hierro ataca o bloquea cada combate si puede.

Une fois qu'un golem de fer a une tâche, il ne s'arrêtera pas tant que cette tâche ne sera pas accomplie ou qu'il ait été détruit.

Golem de fer

Vigilance
Le Golem de fer attaque ou bloque à chaque combat si possible.

Quando un golem di ferro si impone un obiettivo, non si distrae finché non raggiunge quell'obiettivo o finché non viene distrutto.

Golem di Ferro

Cautela
Il Golem di Ferro attacca o blocca in ogni combattimento, se può farlo.

アイアン・ゴーレムが命令を受けると、それを完遂するか、自身が破壊されるまで止まることはない。

アイアン・ゴーレム

警戒
各戦闘で、アイアン・ゴーレムは可能なら攻撃かブロックする。

철 골렘이 작업을 시작하면, 작업이 끝나거나 골렘이 파괴되기 전까지는 그 작업에서 벗어나지 않는다.

철 골렘

경계
철 골렘은 가능하면 매 전투마다 공격하거나 방어한다.

Depois que um golem de ferro recebe uma tarefa, ele não faz mais nada até que a tarefa seja concluída ou que ele seja morto.

Golem de Ferro

Vigilância
Golem de Ferro ataca ou bloqueia a cada combate se estiver apto.

Когда железный голем получил задачу, он не отступится, пока задача не будет выполнена или он сам не будет уничтожен.

Железный Голем

Бдительность
Железный Голем атакует или блокирует в каждом бою, если может.

一旦身负任务，铁魔像只有完成任务或者遭破坏才会停下。

铁魔像

警戒
铁魔像每次战斗若能攻击或阻挡，则须如此作。

一旦身負任務，鐵魔像只有完成任務或者遭破壞才會停下。

鐵魔像

警戒
鐵魔像每次戰鬥若能攻擊或阻擋，則須如此作。

Iron Golem

Vigilance
This creature attacks or blocks each combat if able.

Alchemy Horizons: Baldur's Gate

Adventures in the Forgotten Realms

If the Iron Golem can't attack or block for any reason (such as being tapped), then it doesn't attack or block. If there's a cost associated with having it attack or block, its controller isn't forced to pay that cost, so it doesn't have to attack or block in that case either.