Beute der Jagd

Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, erhält für jedes Mana von einem Schatz, das ausgegeben wurde, um diesen Zauberspruch zu wirken, +1/+0 bis zum Ende des Zuges. Dann fügt sie einer Kreatur deiner Wahl, die dein Gegner kontrolliert, Schadenspunkte in Höhe ihrer Stärke zu.

"Cada moneda ayuda a reconstruir la ciudad que destruyeron".

Botín de la caza

La criatura objetivo que controlas obtiene +1/+0 hasta el final del turno por cada maná de un Tesoro que se usó para lanzar este hechizo. Luego, esa criatura hace una cantidad de daño igual a su fuerza a la criatura objetivo que controla un oponente.

« Chaque écu aide à reconstruire la ville qu'ils ont détruite. »

Butin de la chasse

Une créature ciblée que vous contrôlez gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour pour chaque mana d'un trésor qui a été dépensé pour lancer ce sort. Ensuite, cette créature inflige un nombre de blessures égal à sa force à une créature ciblée qu'un adversaire contrôle.

"Ogni moneta aiuta a ricostruire la città che hanno distrutto."

Spoglie della Caccia

Una creatura bersaglio che controlli prende +1/+0 fino alla fine del turno per ogni mana da un Tesoro che è stato speso per lanciare questa magia. Poi quella creatura infligge danno pari alla sua forza a una creatura bersaglio controllata da un avversario.

「どんな硬貨でも奴らが破壊した村を修復する役に立つ。」

狩りの戦利品

あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者はこの呪文を唱えるために支払われた宝物からのマナ１点につき＋１/＋０の修整を受ける。その後、その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

"모든 동전은 그것들 때문에 파괴된 마을을 재건하는 일을 도와주지."

사냥의 전리품

당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 이 주문을 발동하기 위해 지불한 비용 중 보물로 생성된 각 마나당 +1/+0을 받는다. 그 후 상대가 조종하는 생물을 목표로 정한다. 첫 번째 목표는 두 번째 목표에게 자신의 공격력만큼 피해를 입힌다.

"Cada moeda ajuda a reconstruir a cidade que eles destruíram."

Espólio da Caçada

A criatura alvo que você controla recebe +1/+0 até o final do turno para cada mana de um Tesouro que tenha sido gasto para conjurar esta mágica. Em seguida, aquela criatura causa uma quantidade de dano igual ao próprio poder à criatura alvo que um oponente controla.

«Каждая монета помогает отстроить город, который они разрушили».

Охотничьи Трофеи

Целевое существо под вашим контролем получает +1/+0 до конца хода за каждую ману от Клада, которая была потрачена на разыгрывание этого заклинания. Затем то существо наносит повреждения, равные своей силе, целевому существу под контролем оппонента.

「每一枚硬币都会用于重建遭其毁坏的城镇。」

狩猎收获

选择目标由你操控的生物与目标由对手操控的生物。施放此咒语时每支付过一点来自珍宝的法术力，前者便得+1/+0直到回合结束。然后前者对后者造成伤害，其数量等同于前者的力量。

「每一枚硬幣都會用於重建遭其毀壞的城鎮。」

狩獵收穫

選擇目標由你操控的生物與目標由對手操控的生物。施放此咒語時每支付過一點來自珍寶的魔法力，前者便得+1/+0直到回合結束。然後前者對後者造成傷害，其數量等同於前者的力量。

Spoils of the Hunt

Target creature you control gets +1/+0 until end of turn for each mana from a Treasure that was spent to cast this spell. Then that creature deals damage equal to its power to target creature an opponent controls.