With the right weapon, a fearsome beholder is nothing more than a big floating bullseye.

Mit der richtigen Waffe ist ein Betrachter nichts weiter als eine große schwebende Zielscheibe.

Langbogen des Waldläufers

Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+1 und hat Reichweite.
Ausrüsten {3} ({3}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

Con el arma adecuada, un contemplador terrorífico no es más que una diana enorme que vuela.

Arco largo de explorador

La criatura equipada obtiene +2/+1 y tiene la habilidad de alcance.
Equipar {3}. ({3}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)

Avec l'arme adaptée, un effrayant tyrannœil n'est rien de plus qu'une grosse cible flottante.

Arc long du rôdeur

La créature équipée gagne +2/+1 et a la portée.
Équipement {3} ({3} : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

Con l'arma giusta, uno spaventoso beholder non è che un bersaglio fluttuante.

Arco Lungo del Ranger

La creatura equipaggiata prende +2/+1 e ha raggiungere.
Equipaggiare {3} ({3}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo come una stregoneria.)

然るべき武器を持っていれば、恐るべきビホルダーさえもただの浮いている大きな的でしかない。

レンジャーの長弓

装備しているクリーチャーは＋２/＋１の修整を受け到達を持つ。
装備{3}（{3}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

올바른 무기만 있다면, 무시무시한 비홀더는 그저 떠다니는 큰 과녁에 지나지 않는다.

레인저의 대궁

장착된 생물은 +2/+1을 받고 대공을 가진다.
장착 {3} ({3}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 집중마법 시기에만 장착할 수 있다.)

Com a arma certa, um observador poderoso não passa de um alvo gigante flutuando por aí.

Arco Longo do Guardião

A criatura equipada recebe +2/+1 e tem alcance.
Equipar {3} ({3}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)

С правильным оружием чудовищный злобоглаз — это всего лишь большая летающая мишень.

Длинный Лук Следопыта

Снаряженное существо получает +2/+1 и имеет Захват.
Снарядить {3} ({3}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)

有了合适的武器，可怕的眼魔也不过是个巨大飞靶。

游侠长弓

佩带此武具的生物得+2/+1且具有延势异能。
佩带{3}（{3}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

有了合適的武器，可怕的眼魔也不過是個巨大飛靶。

遊俠長弓

佩帶此武具的生物得+2/+1且具有延勢異能。
佩帶{3}（{3}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）

Ranger's Longbow

Equipped creature gets +2/+1 and has reach.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)