"Wake up, my friends! There are deeds to be done and treasures to be won!"

„Wacht auf, meine Freunde! Es gibt Taten zu vollbringen und Schätze zu erringen!"

Inspirierender Barde

Wenn der Inspirierende Barde ins Spiel kommt, bestimme eines —
• Bardische Inspiration — Eine Kreatur deiner Wahl erhält +2/+2 bis zum Ende des Zuges.
• Lied der Erholung — Du erhältst 3 Lebenspunkte dazu.

"¡Arriba, amigos míos! ¡Hay hazañas que realizar y tesoros que encontrar!".

Bardo inspirador

Cuando el Bardo inspirador entre al campo de batalla, elige uno:
• Inspiración bárdica — La criatura objetivo obtiene +2/+2 hasta el final del turno.
• Canción de descanso — Ganas 3 vidas.

« Debout, les amis ! Il y a des exploits à réaliser et des trésors à trouver ! »

Barde inspirateur

Quand le Barde inspirateur arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un —
• Inspiration bardique — Une créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
• Chant de repos — Vous gagnez 3 points de vie.

"Sveglia, amici miei! Abbiamo gesta da compiere e tesori da trovare!"

Bardo Ispiratore

Quando il Bardo Ispiratore entra nel campo di battaglia, scegli uno —
• Ispirazione Bardica — Una creatura bersaglio prende +2/+2 fino alla fine del turno.
• Canzone del Riposo — Guadagni 3 punti vita.

「友よ、起きろ！やるべき行いと勝ち取るべき宝が我々を待っている！」

鼓舞するバード

鼓舞するバードが戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。
• バードの声援 — クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+２/+2の修整を受ける。
• 休息の歌 — あなたは３点のライフを得る。

"일어나게, 내 친구들이여! 마쳐야 할 일이 있고 찾아야 할 보물이 있다네!"

기운을 북돋는 음유시인

기운을 북돋는 음유시인이 전장에 들어올 때, 하나를 선택한다 —
• 음유시인의 영감 — 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+2를 받는다.
• 휴식의 노래 — 당신은 생명 3점을 얻는다.

"Acordem, meus amigos! Há façanhas a realizar e tesouros a ganhar!"

Bardo Inspirador

Quando Bardo Inspirador entrar no campo de batalha, escolha um —
• Inspiração de bardo — A criatura alvo recebe +2/+2 até o final do turno.
• Canção do descanso — Você ganha 3 pontos de vida.

«Просыпайтесь, друзья! Пора делать дела и завоевывать сокровища!»

Вдохновляющий Бард

Когда Вдохновляющий Бард выходит на поле битвы, выберите одно —
• Бардовское вдохновение — Целевое существо получает +2/+2 до конца хода.
• Песнь отдыха — Вы получаете 3 жизни.

「醒醒，我的朋友们！有事情要做，有宝物要夺！」

励志吟游诗人

当励志吟游诗人进战场时，选择一项～
•诗人鼓励～目标生物得+2/+2直到回合结束。
•休憩曲～你获得3点生命。

「醒醒，我的朋友們！有事情要做，有寶物要奪！」

勵志吟遊詩人

當勵志吟遊詩人進戰場時，選擇一項～
•詩人鼓勵～目標生物得+2/+2直到回合結束。
•休憩曲～你獲得3點生命。

Inspiring Bard

When Inspiring Bard enters, choose one —
• Bardic Inspiration — Target creature gets +2/+2 until end of turn.
• Song of Rest — You gain 3 life.