Armas Improvisadas

Armas Improvisadas causa 2 pontos de dano a qualquer alvo. Crie uma ficha de Tesouro. (Ela é um artefato com "{T}, sacrifique este artefato: Adicione um mana de qualquer cor".)

Alles kann eine Waffe sein, wenn du damit nur hart genug zuschlägst.

Improvisierte Bewaffnung

Die Improvisierte Bewaffnung fügt einem Ziel deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. Erzeuge einen Schatz-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „{T}, opfere dieses Artefakt: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.")

Todo puede ser un arma si lo sacudes bien fuerte.

Armamento improvisado

El Armamento improvisado hace 2 puntos de daño a cualquier objetivo. Crea una ficha de Tesoro. (Es un artefacto con "{T}, sacrificar este artefacto: Agrega un maná de cualquier color".)

Tout peut devenir une arme si vous frappez suffisamment fort avec.

Arsenal improvisé

L'Arsenal improvisé inflige 2 blessures à n'importe quelle cible. Créez un jeton Trésor. (C'est un artefact avec « {T}, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix. »)

Qualsiasi oggetto può essere un'arma, se brandito con forza sufficiente.

Armi Improvvisate

Le Armi Improvvisate infliggono 2 danni a un qualsiasi bersaglio. Crea una pedina Tesoro. (È un artefatto con "{T}, Sacrifica questo artefatto: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore".)

思いっきり振れば何だって武器になる。

間に合わせの武器

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。間に合わせの武器はそれに２点のダメージを与える。宝物・トークン１つを生成する。（それは、「{T}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

충분히 세게 휘두르기만 한다면 무엇이든 무기가 될 수 있다.

급조된 무기

원하는 목표를 정한다. 급조된 무기는 그 목표에게 피해 2점을 입힌다. 보물 토큰 한 개를 만든다. (보물 토큰은 "{T}, 이 마법물체를 희생한다: 원하는 색의 마나 한 개를 추가한다."를 가진 마법물체이다.)

Оружием может быть все что угодно, если как следует замахнуться.

Импровизированное Оружие

Импровизированное Оружие наносит 2 повреждения любой цели. Создайте одну фишку Клада. (Это артефакт со способностью «{T}, пожертвуйте этот артефакт: добавьте одну ману любого цвета».)

只要够用力挥，什么东西都能当武器。

临时武器

临时武器对任意一个目标造成2点伤害。派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

只要夠用力揮，什麼東西都能當武器。

臨時武器

臨時武器對任意一個目標造成2點傷害。派出一個珍寶衍生物。（珍寶衍生物是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）

Improvised Weaponry

Improvised Weaponry deals 2 damage to any target. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")