Jünger des Drachen

Sowie der Jünger des Drachen ins Spiel kommt, kannst du eine Drache-Karte aus deiner Hand offen vorzeigen. Falls du dies tust oder falls du einen Drachen kontrollierst, kommt der Jünger des Drachen mit einer +1/+1-Marke ins Spiel.
Drachen, die du kontrollierst, haben Abwehr {1}. (Immer wenn ein Drache, den du kontrollierst, das Ziel eines Zauberspruchs oder einer Fähigkeit wird, den bzw. die ein Gegner kontrolliert, neutralisiere ihn bzw. sie, es sei denn, jener Spieler bezahlt {1}.)

Discípulo del dragón

En cuanto el Discípulo del dragón entre al campo de batalla, puedes mostrar una carta de Dragón de tu mano. Si lo haces o si controlas un Dragón, el Discípulo del dragón entra al campo de batalla con un contador +1/+1 sobre él.
Los Dragones que controlas tienen la habilidad de rebatir {1}. (Siempre que un Dragón que controlas sea objetivo de un hechizo o habilidad que controla un oponente, contrarréstalo a menos que ese jugador pague {1}.)

Disciple du dragon

Au moment où le Disciple du dragon arrive sur le champ de bataille, vous pouvez révéler une carte de dragon de votre main. Si vous faites ainsi ou si vous contrôlez un dragon, le Disciple du dragon arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur lui.
Les dragons que vous contrôlez ont parade {1}. (À chaque fois qu'un dragon que vous contrôlez devient la cible d'un sort ou d'une capacité qu'un adversaire contrôle, contrecarrez ce sort ou cette capacité à moins que ce joueur ne paie {1}.)

Discepolo del Drago

Mentre il Discepolo del Drago entra nel campo di battaglia, puoi rivelare una carta Drago dalla tua mano. Se lo fai o se controlli un Drago, il Discepolo del Drago entra nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1.
I Draghi che controlli hanno egida {1}. (Ogniqualvolta un Drago che controlli diventa bersaglio di una magia o abilità controllata da un avversario, neutralizza quella magia o abilità a meno che quel giocatore non paghi {1}.)

ドラゴンの門弟

ドラゴンの門弟が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札にあるドラゴン・カード１枚を公開してもよい。そうしたか、あなたがドラゴンをコントロールしているなら、ドラゴンの門弟は＋１/＋１カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。
あなたがコントロールしているすべてのドラゴンは護法{1}を持つ。（あなたがコントロールしているドラゴン１体が、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが{1}を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

용의 신도

용의 신도가 전장에 들어오면서, 당신은 당신의 손에서 용 카드 한 장을 공개할 수 있다. 그렇게 하거나 당신이 용을 조종한다면, 용의 신도는 +1/+1 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어온다.
당신이 조종하는 용들은 보호진 {1}을 가진다. (당신이 조종하는 용이 상대가 조종하는 주문 또는 능력의 목표가 될 때마다, 그 플레이어가 {1}을 지불하지 않는 한 그 주문 또는 능력을 무효화한다.)

Discípulo do Dragão

Conforme Discípulo do Dragão entra no campo de batalha, você pode revelar um card de Dragão de sua mão. Se você fizer isso ou controlar um Dragão, Discípulo do Dragão entrará no campo de batalha com um marcador +1/+1.
Os Dragões que você controla têm salvaguarda {1}. (Toda vez que um Dragão que você controla se tornar alvo de uma mágica ou habilidade que um oponente controla, anule-a, a menos que aquele jogador pague {1}.)

Ученик Дракона

При выходе Ученика Дракона на поле битвы вы можете показать карту Дракона из вашей руки. Если вы это делаете или если вы контролируете Дракона, то Ученик Дракона выходит на поле битвы с одним жетоном +1/+1 на нем.
Драконы под вашим контролем имеют Оберег {1}. (Каждый раз, когда Дракон под вашим контролем становится целью заклинания или способности под контролем оппонента, отмените то заклинание или способность, если тот игрок не заплатит {1}.)

传龙武徒

于传龙武徒进战场时，你可以从手上展示一张龙牌。如果你如此作或如果你操控龙，则传龙武徒进战场时上面有一个+1/+1指示物。
由你操控的龙具有守护{1}。（每当一个由你操控的龙成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{1}，否则反击之。）

傳龍武徒

於傳龍武徒進戰場時，你可以從手上展示一張龍牌。如果你如此作或如果你操控龍，則傳龍武徒進戰場時上面有一個+1/+1指示物。
由你操控的龍具有守護{1}。（每當一個由你操控的龍成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{1}，否則反擊之。）

Dragon's Disciple

As Dragon's Disciple enters, you may reveal a Dragon card from your hand. If you do or if you control a Dragon, Dragon's Disciple enters with a +1/+1 counter on it.
Dragons you control have ward {1}. (Whenever a Dragon you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

Adventures in the Forgotten Realms

A Dragon card is a card with the creature type Dragon in its type line. Similarly, a creature on the battlefield is a Dragon if it has the Dragon creature type. A card that has “Dragon” in the name (such as Dragon's Disciple) isn't a Dragon card unless it also has the Dragon creature type.

If a player casts a spell that targets multiple permanents their opponent controls with ward, each of those ward abilities will trigger. If that player doesn't pay for all of them, the spell will be countered.

If you choose to reveal a Dragon card from your hand and also control a Dragon, Dragon's Disciple still only gets a single +1/+1 counter.

Players can respond to Dragon's Disciple while it is on the stack, but they cannot respond to the choice of whether or not to reveal a Dragon as it enters the battlefield. Notably, that means they can't remove your Dragon from play to prevent Dragon's Disciple from getting the counter once you've decided not to reveal a Dragon card.

Revealing a Dragon card happens as Dragon's Disciple resolves. It is not an additional cost for casting the spell.