Gürtel der Riesenstärke

Die ausgerüstete Kreatur hat Basis-Stärke und -Widerstandskraft 10/10.
Ausrüsten {10}. Diese Fähigkeit kostet beim Aktivieren {X} weniger, wobei X gleich der Stärke der Kreatur ist, die sie als Ziel hat.

Cinturón de fuerza de gigante

La criatura equipada tiene una fuerza y resistencia base de 10/10.
Equipar {10}. Te cuesta {X} menos activar esta habilidad, donde X es la fuerza de la criatura a la que hace objetivo.

Ceinturon de force de géant

La créature équipée a une force et une endurance de base de 10/10.
Équipement {10}. Cette capacité coûte {X} de moins à activer, X étant la force de la créature qu'elle cible.

Cintura della Forza dei Giganti

La creatura equipaggiata ha forza e costituzione base 10/10.
Equipaggiare {10}. Questa abilità costa {X} in meno per essere attivata, dove X è la forza della creatura che bersaglia.

ベルト・オヴ・ジャイアント・ストレングス

装備しているクリーチャーの基本のパワーとタフネスは10/10になる。
装備{10}。この能力を起動するためのコストは、{X}少なくなる。Ｘはこの能力が対象としているクリーチャーのパワーに等しい。

Cinto da Força de Gigante

A criatura equipada tem poder e resistência básicos 10/10.
Equipar {10}. Esta habilidade custa {X} a menos para ser ativada, sendo X o poder da criatura que é alvo.

Пояс Силы Великана

Снаряженное существо имеет базовую силу и выносливость 10/10.
Снарядить {10}. Активация этой способности стоит на {X} меньше, где Х — сила существа, являющегося ее целью.

巨力腰带

佩带此武具的生物之基础力量和防御力为10/10。
佩带{10}。此异能减少{X}来起动，X是为此异能目标之生物的力量。

巨力腰帶

佩帶此武具的生物之基礎力量和防禦力為10/10。
佩帶{10}。此異能減少{X}來起動，X是為此異能目標之生物的力量。

Belt of Giant Strength

Equipped creature has base power and toughness 10/10.
Equip {10}. This ability costs {X} less to activate, where X is the power of the creature it targets.

Alchemy Horizons: Baldur's Gate

Forgotten Realms Commander

Equipped creature has base power and toughness 10/10.
Equip {1}0. This ability costs {X} less to activate, where X is the power of the creature it targets.

Belt of Giant Strength will overwrite any previous effects that set the creature's power and toughness to specific numbers. Effects that otherwise modify the equipped creature's power and toughness will still apply no matter when they took effect. The same is true for +1/+1 counters.