Zweischneidiges Erbstück

Die ausgerüstete Kreatur erhält +3/+1.
Immer wenn die ausgerüstete Kreatur stirbt, kannst du Karten oben von deiner Bibliothek aufdecken, bis du eine Kreaturenkarte aufdeckst, die mit ihr einen Kreaturentyp gemeinsam hat. Nimm jene Karte auf deine Hand und lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.
Ausrüsten {1}

Espada familiar

La criatura equipada obtiene +3/+1.
Siempre que la criatura equipada muera, puedes mostrar cartas de la parte superior de tu biblioteca hasta que muestres una carta de criatura que comparta un tipo de criatura con ella. Pon esa carta en tu mano y el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio.
Equipar {1}.

Lame d'héritage

La créature équipée gagne +3/+1.
À chaque fois que la créature équipée meurt, vous pouvez révéler les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte de créature qui partage un type de créature avec elle. Mettez cette carte dans votre main et le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
Équipement {1}

Cimelio Affilato

La creatura equipaggiata prende +3/+1.
Ogniqualvolta la creatura equipaggiata muore, puoi rivelare carte dalla cima del tuo grimorio finché non riveli una carta creatura che condivide un tipo di creatura con essa. Aggiungi quella carta alla tua mano e metti le altre in fondo al tuo grimorio in ordine casuale.
Equipaggiare {1}

先祖伝来の宝刀

装備しているクリーチャーは＋３/＋１の修整を受ける。
装備しているクリーチャーが死亡するたび、あなたは「それと共通のクリーチャー・タイプを持つクリーチャー・カードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」を選んでもよい。
装備{1}

Lâmina de Herança

A criatura equipada recebe +3/+1.
Toda vez que a criatura equipada morre, você pode revelar cards do topo de seu grimório até revelar um card de criatura que compartilhe um tipo de criatura com ela. Coloque aquele card na sua mão e o restante no fundo de seu grimório em ordem aleatória.
Equipar {1}

Фамильный Клинок

Снаряженное существо получает +3/+1.
Каждый раз, когда снаряженное существо умирает, вы можете показывать карты с верха вашей библиотеки до тех пор, пока не покажете карту существа, у которого есть такой же тип существа, как у него. Положите ту карту в вашу руку, а остальные — в низ вашей библиотеки в случайном порядке.
Снарядить {1}

家传宝剑

佩带此武具的生物得+3/+1。
每当佩带此武具的生物死去时，你可以从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张与之具共通生物类别的生物牌为止。将该牌置于你手上，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
佩带{1}

家傳寶劍

佩帶此武具的生物得+3/+1。
每當佩帶此武具的生物死去時，你可以從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張與之具共通生物類別的生物牌為止。將該牌置於你手上，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
佩帶{1}

Heirloom Blade

Equipped creature gets +3/+1.
Whenever equipped creature dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card that shares a creature type with it. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Equip {1}

Wizards Play Network 2024

The Lost Caverns of Ixalan Commander

The List

Tales of Middle-earth Commander

Jumpstart 2022

Equipped creature gets +3/+1.
Whenever equipped creature dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card that shares a creature type with it. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Compare the revealed cards to the creature as it last existed before it died, not to the creature card as it exists in its owner's graveyard, to determine which one you put into your hand.

If Heirloom Blade leaves the battlefield at the same time that the equipped creature dies, its triggered ability triggers.

If the equipped creature has no creature type, no card can share a creature type with it.

If you don't reveal a creature card that shares a type with the creature that died, you'll just reveal and randomize your library.

You'll reveal cards until you find one that shares at least one creature type with the creature that died. For example, if a Cat Wizard dies, you'll stop if you reveal a Human Wizard or Cat Soldier.