Luftbrücken-Aeronauten

Fliegend
Rebellion — Wenn die Luftbrücken-Aeronauten ins Spiel kommen und falls in diesem Zug eine bleibende Karte unter deiner Kontrolle das Spiel verlassen hat, erhältst du 5 Lebenspunkte dazu.

"Ya llegan los suministros. Mantengan la posición".

Aeronautas paracaidistas

Vuela.
Revuelta — Cuando los Aeronautas paracaidistas entren al campo de batalla, si un permanente que controlabas dejó el campo de batalla este turno, ganas 5 vidas.

« Ravitaillement en approche. Maintenez la pression. »

Aéronautes de largage

Vol
Révolte — Quand les Aéronautes de largage arrivent sur le champ de bataille, si un permanent que vous contrôliez a quitté le champ de bataille ce tour-ci, vous gagnez 5 points de vie.

"Rifornimenti in arrivo. Continuate così."

Aeronauti Aviolanciati

Volare
Rivolta — Quando gli Aeronauti Aviolanciati entrano nel campo di battaglia, se un permanente che controllavi ha lasciato il campo di battaglia in questo turno, guadagni 5 punti vita.

「補給到着。圧力を継続せよ。」

急降下飛空士

飛行
紛争 ― 急降下飛空士が戦場に出たとき、このターンにあなたがコントロールするパーマネントが戦場を離れていた場合、あなたは５点のライフを得る。

"지원 물자다. 계속해서 분발하라구."

강습 비행병

비행
봉기 — 강습 비행병이 전장에 들어올 때, 당신이 조종한 지속물이 이 턴에 전장을 떠났다면, 당신은 생명 5점을 얻는다.

"Suprimentos a caminho. Mantenham a pressão."

Aeronautas de Entrega

Voar
Revolta — Quando Aeronautas de Entrega entra no campo de batalha, se uma permanente que você controlava deixou o campo de batalha neste turno, você ganha 5 pontos de vida.

«Припасы прибыли. Продолжайте сражаться!»

Транспортные Аэронавты

Полет
Бунт — Когда Транспортные Аэронавты выходят на поле битвы, если находившийся под вашим контролем перманент покинул поле битвы в этом ходу, вы получаете 5 жизней.

运补空行师

飞行
反抗～当运补空行师进战场时，若本回合中曾有由你操控的永久物离开战场，则你获得5点生命。

運補空行師

飛行
反抗～當運補空行師進戰場時，若本回合中曾有由你操控的永久物離開戰場，則你獲得5點生命。

Airdrop Aeronauts

Flying
Revolt — When Airdrop Aeronauts enters, if a permanent you controlled left the battlefield this turn, you gain 5 life.

Kaladesh Remastered

Flying
Revolt — When Airdrop Aeronauts enters the battlefield, if a permanent you controlled left the battlefield this turn, you gain 5 life.

Aether Revolt

All cards in the Aether Revolt set with triggered revolt abilities use an intervening “if” clause. A permanent you controlled must have left the battlefield earlier in the turn in order for these abilities to trigger; otherwise they do nothing. In other words, there’s no way to have the ability trigger if no permanent you controlled has left the battlefield that turn, even if you intend to have one do so in response to the triggered ability.

Energy counters aren’t permanents. Paying {E} won’t satisfy a revolt ability.

Revolt abilities check only whether a permanent you controlled left the battlefield this turn or not. They don’t apply multiple times if more than one permanent you controlled left the battlefield. They don’t check whether the permanent that left the battlefield is still in the zone it moved to.

Revolt abilities don’t care why the permanent left the battlefield, who caused it to move, or where it moved to. They’re equally satisfied by an artifact you sacrificed to pay a cost, a creature you controlled that was destroyed by Murder, or an enchantment you returned to your hand with Leave in the Dust.

Tokens that leave the battlefield will satisfy a revolt ability.