Ajani, kühner Beschützer

+2: Lege zwei +1/+1-Marken auf bis zu eine Kreatur deiner Wahl.
+1: Decke Karten oben von deiner Bibliothek auf, bis du eine Kreaturenkarte aufdeckst. Nimm die Karte auf deine Hand und lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.
−11: Lege X +1/+1-Marken auf eine Kreatur deiner Wahl, wobei X gleich deinem Lebenspunktestand ist. Die Kreatur verursacht Trampelschaden bis zum Ende des Zuges.

Ajani, protector gallardo

+2: Pon dos contadores +1/+1 sobre hasta una criatura objetivo.
+1: Muestra las primeras cartas de tu biblioteca hasta que muestres una carta de criatura. Pon esa carta en tu mano y el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio.
−11: Pon X contadores +1/+1 sobre la criatura objetivo, donde X es tu total de vidas. Esa criatura gana la habilidad de arrollar hasta el final del turno.

Ajani, protecteur valeureux

+2 : Ciblez jusqu'à une créature. Mettez deux marqueurs +1/+1 elle.
+1 : Révélez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte de créature. Mettez cette carte dans votre main et le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
-11 : Mettez X marqueurs +1/+1 sur une créature ciblée, X étant votre total de points de vie. Cette créature acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.

Ajani, Protettore Impavido

+2: Scegli fino a una creatura bersaglio. Metti due segnalini +1/+1 su di essa.
+1: Rivela carte dalla cima del tuo grimorio finché non riveli una carta creatura. Aggiungi quella carta alla tua mano e metti le altre in fondo al tuo grimorio in ordine casuale.
−11: Metti X segnalini +1/+1 su una creatura bersaglio, dove X è pari ai tuoi punti vita. Quella creatura ha travolgere fino alla fine del turno.

勇敢な守護者、アジャニ

+2：クリーチャー最大１体を対象とし、それの上に＋１/＋１カウンターを２個置く。
+1：クリーチャー・カードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上からカードを１枚ずつ公開する。そのカードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
-11：クリーチャー１体を対象とし、それの上に＋１/＋１カウンターをＸ個置く。Ｘはあなたのライフ総量に等しい。ターン終了時まで、そのクリーチャーはトランプルを得る。

용맹한 수호자 아자니

+2: 생물을 최대 한 개까지 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓는다.
+1: 생물 카드가 공개될 때까지 당신의 서고 맨 위의 카드를 공개한다. 그 카드를 당신의 손으로 가져가고 나머지 카드들은 당신의 서고 맨 밑에 무작위로 놓는다.
−11: 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 +1/+1 카운터 X개를 올려놓는다. X는 당신의 생명 총점이다. 그 생물은 턴종료까지 돌진을 얻는다.

Ajani, Protetor Valente

+2: Coloque dois marcadores +1/+1 em até uma criatura alvo.
+1: Revele cards do topo de seu grimório até revelar um card de criatura. Coloque aquele card na sua mão e o restante no fundo de seu grimório em ordem aleatória.
-11: Coloque X marcadores +1/+1 na criatura alvo, sendo X seu total de pontos de vida. Aquela criatura ganha atropelar até o final do turno.

Аджани, Доблестный Защитник

+2: положите два жетона +1/+1 на не более чем одно целевое существо.
+1: показывайте карты с верха вашей библиотеки до тех пор, пока вы не покажете карту существа. Положите ту карту в вашу руку, а остальные — в низ вашей библиотеки в случайном порядке.
—11: положите X жетонов +1/+1 на целевое существо, где X — количество ваших жизней. То существо получает Пробивной удар до конца хода.

英勇卫士阿耶尼

+2：在至多一个目标生物上放置两个+1/+1指示物。
+1：从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张生物牌为止。将该牌置于你手上，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−11：在目标生物上放置X个+1/+1指示物，X为你的总生命。该生物获得践踏异能直到回合结束。

英勇衛士阿耶尼

+2：在至多一個目標生物上放置兩個+1/+1指示物。
+1：從你牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張生物牌為止。將該牌置於你手上，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−11：在目標生物上放置X個+1/+1指示物，X為你的總生命。該生物獲得踐踏異能直到回合結束。

Ajani, Valiant Protector

[+2]: Put two +1/+1 counters on up to one target creature.
[+1]: Reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
[−11]: Put X +1/+1 counters on target creature, where X is your life total. That creature gains trample until end of turn.

Aether Revolt

+2: Put two +1/+1 counters on up to one target creature.
+1: Reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
−11: Put X +1/+1 counters on target creature, where X is your life total. That creature gains trample until end of turn.

If you don’t have a creature card in your library while resolving Ajani’s second ability, you’ll reveal your library and then randomize it.

The value of X for Ajani’s third ability is determined only as it resolves. The number of +1/+1 counters on the creature won’t change later if your life total changes.