Shay Cormac

{1}: Permanente, die deine Gegner kontrollieren, verlieren Abwehr, Fluchsicherheit, Schutz, Unzerstörbarkeit und Verhülltheit bis zum Ende des Zuges.
Immer wenn eine Kreatur, die ein Gegner kontrolliert, das Ziel eines Zauberspruchs oder einer Fähigkeit wird, den bzw. die du kontrollierst, lege eine Kopfgeldmarke auf sie.
Immer wenn eine Kreatur mit einer Kopfgeldmarke stirbt, lege zwei +1/+1-Marken auf Shay Cormac.

{1}: Los permanentes que controlan tus oponentes pierden las habilidades de antimaleficio, indestructible, protección, velo y rebatir hasta el final del turno.
Siempre que una criatura que controla un oponente sea objetivo de un hechizo o habilidad que controlas, pon un contador de recompensa sobre esa criatura.
Siempre que una criatura con un contador de recompensa sobre ella muera, pon dos contadores +1/+1 sobre Shay Cormac.

{1} : Les permanents que vos adversaires contrôlent perdent la défense talismanique, l'indestructible, la protection, le linceul et la parade jusqu'à la fin du tour.
À chaque fois qu'une créature qu'un adversaire contrôle devient la cible d'un sort ou d'une capacité que vous contrôlez, mettez un marqueur « prime » sur cette créature.
À chaque fois qu'une créature avec un marqueur « prime » sur elle meurt, mettez deux marqueurs +1/+1 sur Shay Cormac.

{1}: I permanenti controllati dai tuoi avversari perdono anti-malocchio, egida, indistruttibile, protezione e velo fino alla fine del turno.
Ogniqualvolta una creatura controllata da un avversario diventa bersaglio di una magia o un'abilità che controlli, metti un segnalino taglia su quella creatura.
Ogniqualvolta una creatura con un segnalino taglia muore, metti due segnalini +1/+1 su Shay Cormac.

シェイ・コーマック

{1}：ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているすべてのパーマネントは呪禁と破壊不能とプロテクションと被覆と護法を失う。
対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体が、あなたがコントロールしていて呪文や能力である１つの対象になるたび、そのクリーチャーの上に賞金カウンター１個を置く。
賞金カウンターが置かれているクリーチャー１体が死亡するたび、シェイ・コーマックの上に＋１/＋１カウンター２個を置く。

谢伊·寇马可

{1}：由对手操控的永久物均失去辟邪、不灭、保护、帷幕与守护异能直到回合结束。
每当一个由对手操控的生物成为由你操控之咒语或异能的目标时，在该生物上放置一个赏金指示物。
每当一个其上有赏金指示物的生物死去时，在谢伊·寇马可上放置两个+1/+1指示物。

{1}: Permanents your opponents control lose hexproof, indestructible, protection, shroud, and ward until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls becomes the target of a spell or ability you control, put a bounty counter on that creature.
Whenever a creature with a bounty counter on it dies, put two +1/+1 counters on Shay Cormac.

Assassin's Creed

Because damage remains marked on a creature until damage is removed as the turn ends, damage previously dealt to a creature with indestructible may cause it to be destroyed if Shay Cormac’s first ability resolves later during that turn. This is notably not the case with protection, as protection prevents damage.

If a permanent enters the battlefield under an opponent’s control with hexproof, indestructible, protection, shroud, and/or ward after Shay Cormac’s first ability resolves, it won’t lose that ability until you activate Shay Cormac’s first ability again. The same is true if an opponent’s permanent gains one of those abilities after Shay Cormac’s first ability resolves.

Shay Cormac’s last ability looks for any bounty counter on a creature, not just one from that Shay Cormac. For example, if players A and B each control a Shay Cormac and player A has put a bounty counter on player C’s creature, both players A and B will put two +1/+1 counters on their respective Shay Cormacs when that creature dies.

Shay Cormac’s second ability resolves before the spell or ability that caused it to trigger. It resolves even if that spell or ability is countered.