ブラックフラッグのバラッド

（この英雄譚が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承カウンター１個を加える。IVの後に、生け贄に捧げる。）
I, II, III — カード３枚を切削する。その中から歴史的なカード１枚をあなたの手札に加えてもよい。（歴史的とは、アーティファクトや伝説や英雄譚のことである。）
IV — このターンにあなたが歴史的な呪文を唱えるためのコストは{2}少なくなる。

Ballade der Schwarzen Flagge

(Je eine Sagenmarke beim Ins-Spiel-Kommen und nach deinem Ziehsegment. Opfern nach IV.)
I, II, III — Du millst drei Karten. Du kannst davon eine historische Karte auf deine Hand nehmen. (Legenden, Artefakte und Sagen sind historisch.)
IV — Historische Zaubersprüche, die du in diesem Zug wirkst, kosten beim Wirken {2} weniger.

Balada de la bandera negra

(En cuanto esta Saga entre y después de tu paso de robar, agrega un contador de sabiduría. Sacrifícala después de IV.)
I, II, III — Muele tres cartas. Puedes poner en tu mano una carta histórica de entre ellas. (Los artefactos, las Sagas y las cartas legendarias son cartas históricas.)
IV — Te cuesta {2} menos lanzar los hechizos históricos que lances este turno.

Ballade du pavillon noir

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur « sapience ». Sacrifiez après IV.)
I, II, III — Meulez trois cartes. Vous pouvez mettre une carte historique parmi elles dans votre main. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.)
IV — Les sorts historiques que vous lancez ce tour-ci coûtent {2} de moins à lancer.

Ballata della Bandiera Pirata

(Mentre questa Saga entra e dopo la tua acquisizione, aggiungi un segnalino sapere. Sacrifica dopo IV.)
I, II, II — Macina tre carte. Puoi aggiungere alla tua mano una carta storica scelta tra esse. (Artefatti, carte leggendarie e Saghe sono carte storiche.)
IV — Le magie storiche che lanci in questo turno costano {2} in meno per essere lanciate.

黑旗船歌

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到IV后牺牲之。）
I, II, III — 磨三张牌。你可以将其中一张史迹牌置于你手上。（神器、传奇和传纪是史迹。）
IV — 你本回合中施放的史迹咒语减少{2}来施放。

Ballad of the Black Flag

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I, II, III — Mill three cards. You may put a historic card from among them into your hand. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
IV — Historic spells you cast this turn cost {2} less to cast.

Assassin's Creed

A card, spell, or permanent is historic if it has the legendary supertype, the artifact card type, or the Saga subtype. Having two of those qualities doesn’t make an object more historic than another or provide an additional bonus—an object either is historic or it isn’t.

An ability that triggers “whenever you cast a historic spell” doesn’t trigger if a historic card is put onto the battlefield without being cast.

Lands are never cast, so abilities that trigger “whenever you cast a historic spell” won’t trigger if you play a legendary land. They also won’t trigger if a card on the battlefield transforms into a card with the legendary supertype, the artifact card type, or the Saga subtype.

Some abilities trigger “whenever you cast a historic spell.” Such an ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.