Sokrates, athenischer Lehrmeister

Verteidiger
Sokrates, athenischer Lehrmeister, hat Fluchsicherheit, solange er ungetappt ist.
Sokratischer Dialog — {T}: Bis zum Ende des Zuges erhält eine Kreatur deiner Wahl „Falls diese Kreatur einem Spieler Kampfschaden zufügen würde, verhindere den Schaden. Der Beherrscher dieser Kreatur und jener Spieler ziehen jeweils halb so viele Karten, abgerundet."

Sócrates, profesor ateniense

Defensor.
Sócrates, profesor ateniense tiene la habilidad de antimaleficio mientras esté enderezado.
Diálogo socrático — {T}: Hasta el final del turno, la criatura objetivo gana "Si esta criatura fuera a hacer daño de combate a un jugador, prevén ese daño. El controlador de esta criatura y ese jugador roban la mitad de esa misma cantidad de cartas, redondeando hacia abajo".

Socrate, précepteur athénien

Défenseur
Socrate, précepteur athénien a la défense talismanique tant qu'il est dégagé.
Dialogue socratique — {T} : Jusqu'à la fin du tour, une créature ciblée acquiert « Si cette créature devait infliger des blessures de combat à un joueur, prévenez ces blessures. Le contrôleur de cette créature et ce joueur piochent chacun un nombre de cartes égal à la moitié de ce nombre, arrondi à l'unité inférieure. »

Socrate, Precettore di Atene

Difensore
Socrate, Precettore di Atene ha anti-malocchio fintanto che è STAPpato.
Dialogo Socratico — {T}: Fino alla fine del turno, una creatura bersaglio ha "Se questa creatura sta per infliggere danno da combattimento a un giocatore, previeni quel danno. Il controllore di questa creatura e quel giocatore pescano un numero di carte pari alla metà dei danni prevenuti, arrotondata per difetto".

アテナイの教師、ソクラテス

防衛
アテナイの教師、ソクラテスがアンタップ状態であるかぎり、これは呪禁を持つ。
ソクラテス的対話 — {T}：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは「このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるなら、そのダメージを軽減する。このクリーチャーのコントローラーとそのプレイヤーはそれぞれ、その点数の端数を切り捨てた半分に等しい枚数のカードを引く。」を得る。

雅典宗师苏格拉底

守军
只要雅典宗师苏格拉底未横置，它便具有辟邪异能。
苏格拉底对话～{T}：直到回合结束，目标生物获得「如果此生物将对任一牌手造成战斗伤害，则防止该伤害。此生物的操控者和该牌手各抓该数量一半的牌，小数点后舍去。」

Sokrates, Athenian Teacher

Defender
Sokrates has hexproof as long as it's untapped.
Sokratic Dialogue — {T}: Until end of turn, target creature gains "If this creature would deal combat damage to a player, prevent that damage. This creature's controller and that player each draw half that many cards, rounded down."

Assassin's Creed

Defender
Sokrates, Athenian Teacher has hexproof as long as it's untapped.
Sokratic Dialogue — {T}: Until end of turn, target creature gains "If this creature would deal combat damage to a player, prevent that damage. This creature's controller and that player each draw half that many cards, rounded down."

If damage dealt by a creature with the ability granted by Sokrates's last ability can't be prevented for some reason, the appropriate players will still draw half that many cards, rounded down. (This won't come up often, but the unexamined ability is not worth activating.)