ヘリオッドの試練

エンチャント（クリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーが攻撃するたび、それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。その後、それの上に＋１/＋１カウンターが３個以上置かれているなら、ヘリオッドの試練を生け贄に捧げる。
あなたがヘリオッドの試練を生け贄に捧げたとき、あなたは10点のライフを得る。

赫利欧德的试炼

结附于生物
每当所结附的生物攻击时，在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果该生物上有三个或更多+1/+1指示物，则牺牲赫利欧德的试炼。
当你牺牲赫利欧德的试炼时，你获得10点生命。

Ordeal of Heliod

Enchant creature
Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice Ordeal of Heliod.
When you sacrifice Ordeal of Heliod, you gain 10 life.

Masters 25

Theros

If you sacrifice the Ordeal in some other way, its last ability will trigger.

The +1/+1 counter is put on the creature before blockers are declared and before combat damage is dealt.

The check of whether the enchanted creature has three or more +1/+1 counters on it happens as part of the resolution of the attack triggered ability. If the third +1/+1 counter is put on the enchanted creature any other way, you won't sacrifice the Ordeal until the next time the creature attacks.