Though no longer attached to the hand, it still holds its adversary in its grasp.

Obwohl sie nicht mehr am Finger befestigt ist, hält sie weiter ihren Gegner fest im Griff.

Drachenklaue

Immer wenn ein Spieler einen roten Zauberspruch spielt, kannst du 1 Lebenspunkt dazuerhalten.

Aunque ya no está anexada a la mano, todavía tiene agarrado a su adversario.

Garra de dragón

Siempre que un jugador juegue un hechizo rojo, puedes ganar una vida.

Bien que détachée de la patte, elle enserre toujours sa proie.

Griffe du dragon

À chaque fois qu'un joueur joue un sort rouge, vous pouvez gagner 1 point de vie.

Anche se non è più attaccato alla mano, serra ancora l'avversario nella propria morsa.

Artiglio di Drago

Ogniqualvolta un giocatore gioca una magia rossa, puoi guadagnare 1 punto vita.

すでに手から離されたにもかかわらず、それは今でも敵を掴んでいる。

ドラゴンの爪

いずれかのプレイヤーが赤の呪文をプレイするたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

Embora não esteja mais ligada à mão, ainda mantém seu adversário em suas garras.

Garra de Dragão

Toda vez que um jogador jogar uma mágica vermelha, você pode ganhar 1 ponto de vida.

Но и выдранный из лапы хозяина, он держит неприятеля мертвой хваткой.

Коготь дракона

Каждый раз, когда разыгрывается красное заклинание, вы получаете 1 пункт жизни.

虽已不在龙掌之上，却似乎依然紧扣着敌手不放。

巨龙钩爪

每当牌手使用任何红色咒语时，你可以获得1点生命。

Dragon's Claw

Whenever a player casts a red spell, you may gain 1 life.

"If there is a fire that never ceases to burn, it surely lies in the maw of a dragon."
—Sarkhan Vol

Magic 2012

Duel Decks: Knights vs. Dragons

Salvat 2011

Magic 2011

Duels of the Planeswalkers

If a player casts a red spell, Dragon’s Claw’s ability triggers and is put on the stack on top of that spell. Dragon’s Claw’s ability will resolve (causing you to gain 1 life) before the spell does.