"My tales of war are the stories most asked for around the fires at night, but they're the ones I care least to tell."

„Am Lagerfeuer soll ich immer meine alten Kriegsgeschichten erzählen, obwohl ich viel lieber anderes berichten will."

Elfenkrieger

"Mis anécdotas de guerra son las que más se piden alrededor de una fogata en la noche, pero son las que menos me interesa contar."

Guerrero élfico

« Mes récits de guerre sont les histoires de feu de camp les plus populaires, mais je n'aime guère les raconter. »

Guerrier elfe

"I miei racconti di guerra sono i più richiesti intorno al fuoco serale, ma sono anche quelli che racconto meno volentieri."

Guerriero Elfico

夜に焚き火を囲むと、皆が私に戦ってきた戦争の話をせがむが、私にとっては一番話したくないことなんだ。

エルフの戦士

"Meus contos de guerra são as histórias mais pedidas à noite em volta da fogueira, mas são as que menos gosto de contar."

Guerreiro Élfico

"Сражения вот о чем чаще всего меня просят рассказать, когда мы ночью сидим у костра, но о них-то мне меньше всего хочется говорить".

Эльфийский воин

「最多人想听的营火故事便是我的战场经历，但那也是我最不想提的。」

地精勇士

Elvish Warrior

The List

Duel Decks Anthology: Elves vs. Goblins

Tan grácil como el ciervo saltando el arroyo y tan mortal como el lobo emboscando del otro lado, los guerreros élficos son los ojos del bosque al igual que sus garras desnudas.

Salvat 2011

As graceful as a deer leaping a stream and as deadly as the wolf waiting in ambush on the other side, elvish warriors are the eyes of the forest as well as its unsheathed claws.