In life, it was a fetid, disease-ridden thing. In death, not much changed.

In seinem Leben war er ein stinkendes, verseuchtes Ding. Als er tot war, änderte sich daran nicht viel.

Eiternder Goblin

Wenn der Eiternde Goblin aus dem Spiel auf den Friedhof gelegt wird, erhält eine Kreatur deiner Wahl -1/-1 bis zum Ende des Zuges.

En vida, era una cosa fétida, llena de enfermedades. Una vez muerto, no cambió mucho.

Trasgo purulento

Cuando el Trasgo purulento vaya a un cementerio desde el juego, la criatura objetivo obtiene -1/-1 hasta el final del turno.

Vivant, c'était une chose fétide, rongée par la maladie. La mort n'a pas changé grand chose.

Quand le Gobelin pourrissant est mis dans un cimetière depuis le jeu, la créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour.

In vita era una cosa fetida e piena di malattie. Dopo la morte non è cambiato di molto.

Quando il Goblin in Putrefazione viene messo in un cimitero dal gioco, la creatura bersaglio prende -1/-1 fino alla fine del turno.

生きてたころ、奴は臭くて病気持ちだった。 死んでからだって、そんなに変わらないよ。

ただれたゴブリンが場からいずれかの墓地に置かれたとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

Em vida, era uma coisa fétida e doentia. Na morte, não mudou muito.

Quando Goblin Apodrecido for colocado num cemitério vindo de jogo, a criatura alvo recebe -1/-1 até o final do turno.

Он и при жизни распространял вокруг себя болезни и гнусный запах. После смерти мало что изменилось.

Когда Разлагающийся гоблин выходит из игры и попадает на кладбище, целевое существо получает -1/-1 до конца хода.

活着的时候是个活动垃圾堆， 死后也没啥变化。

当溃伤精灵从场上进入坟墓场时，目标生物得-1/-1直到回合结束。

When Festering Goblin dies, target creature gets -1/-1 until end of turn.

When Festering Goblin is put into a graveyard from the battlefield, target creature gets -1/-1 until end of turn.

When Festering Goblin is put into a graveyard from play, target creature gets -1/-1 until end of turn.