"Neither could I forget what I had read of these pits—that the *sudden* extinction of life formed no part of their most horrible plan."
—Edgar Allan Poe, "The Pit and the Pendulum"

„Ich konnte auch nicht vergessen, was ich über diese Gruben gelesen hatte — nämlich, dass es nicht ihre grausige Bestimmung war, das Leben plötzlich auszulöschen." —Edgar Allan Poe, „Grube und Pendel"

Todesgruben von Rath

Immer wenn einer Kreatur Schaden zugefügt wird, zerstöre sie. Sie kann nicht regeneriert werden.

"Tampoco podía olvidar lo que había leído sobre estos pozos: que la extinción repentina de la vida no formaba parte de su plan horripilante." —Edgar Allan Poe, "El pozo y el péndulo"

Pozos de la muerte de Rath

Siempre que una criatura reciba daño, destrúyela. No puede ser regenerada.

« Je vois les reflets d'une aurore dont je ne verrai pas se lever le soleil. Il ne me reste qu'à m'asseoir au bord de ma fosse ; après quoi, je descendrai hardiment, le crucifix à la main, dans l'éternité? » —François René de Chateaubriand

Mort-fosses de Rajh

À chaque fois qu'une créature subit des blessures, détruisez-la. Elle ne peut pas être régénérée.

"Né potevo dimenticare ciò che avevo letto di queste pozze: che l'improvvisa estinzione della vita non rientrava neanche nel loro più terribile piano." —Edgar Allan Poe, "Il Pozzo e il Pendolo"

Abissi della Morte di Rath

Ogniqualvolta viene inflitto danno a una creatura, distruggila. Non può essere rigenerata.

忘れられないのは、ここまで読んでいただいた陥穽のことばかりではない――突然の生命の喪失が、この最も恐ろしい計画の一部ですらなかったということだ。 ――エドガー・アラン・ポー 「陥穽と振子」

ラースの死の奈落

いずれかのクリーチャーにダメージが与えられるたび、それを破壊する。 それは再生できない。

"E também não podia me esquecer do que havia lido sobre esses fossos que a súbita extinção da vida não fazia parte de seu plano mais pavoroso." — Edgar Allan Poe, "O Fosso e o Pêndulo"

Fossos da Morte de Rath

Toda vez que uma criatura sofrer dano, destrua-a. Ela não pode ser regenerada.

"К тому же из головы не шло то, что я читал о таких колодцах мгновенно расстаться с жизнью там еще никому не удавалось". — Эдгар Алан По, "Колодец и маятник"

Колодец смерти Рата

Каждый раз, когда существу наносятся повреждения, уничтожьте его. Оно не может быть регенерировано.

「我也无法忘记关于这些深渊的记叙～生命突然灭绝的惨事，在他们可怕至极的计划中还不值一提。」 ～爱伦‧坡， 「陷阱与钟摆」

瑞斯死渊

每当任何生物受到伤害时，将其消灭。 它不能重生。

Death Pits of Rath

Whenever a creature is dealt damage, destroy it. It can't be regenerated.

As the sludge below began to shift and take shapes, Gerrard turned from the railing to Orim. "I suppose," he said, "it's a little too late for prayer, isn't it?"

Tempest Remastered

Ninth Edition

Eighth Edition

"Neither could I forget what I had read of these pits—that the *sudden* extinction of life formed no part of their most horrible plan."
—Edgar Allan Poe,
"The Pit and the Pendulum"