Zurs bizarre Welt

Alle Spieler spielen mit offenen Karten.
Falls ein Spieler eine Karte ziehen würde, zeigt er sie stattdessen offen vor. Dann kann jeder andere Spieler 2 Lebenspunkte bezahlen. Falls ein Spieler dies tut, lege die Karte auf den Friedhof ihres Besitzers. Sonst zieht dieser Spieler die Karte.

Presagio de Zur

Los jugadores juegan mostrando sus manos.
Si un jugador fuera a robar una carta, en vez de eso, la muestra. Luego cualquier otro jugador puede pagar 2 vidas. Si algún jugador lo hace, pon esa carta en el cementerio de su propietario. De lo contrario, el jugador roba la carta.

Déterminisme selon Zur

Les joueurs jouent avec leurs mains révélées.
Si un joueur devait piocher une carte, il la révèle à la place. N'importe quel autre joueur peut ensuite payer 2 points de vie. Si c'est le cas, mettez cette carte dans le cimetière de son propriétaire. Sinon, ce joueur pioche la carte.

Malia di Zur

I giocatori giocano a carte scoperte.
Se un giocatore sta per pescare una carta, invece la rivela. Poi ogni altro giocatore può pagare 2 punti vita. Se un giocatore paga, metti quella carta nel cimitero del suo proprietario. Altrimenti, quel giocatore pesca la carta.

ズアーの運命支配

プレイヤーは手札を公開したままプレイする。
いずれかのプレイヤーがカードを１枚引く場合、代わりにそのプレイヤーはそれを公開する。 その後、他のいずれかのプレイヤーは２点のライフを支払ってもよい。 いずれかのプレイヤーがそうした場合、そのカードをオーナーの墓地に置く。 そうでない場合、そのプレイヤーはそのカードを引く。

Fatalidade de Zur

Os jogadores jogam com os cards de suas mãos revelados.
Se um jogador fosse comprar um card, ele próprio o revela em vez disso. Depois, qualquer outro jogador pode pagar 2 pontos de vida. Se um jogador o fizer, coloque aquele card no cemitério de seu dono. Se não, aquele jogador compra o card.

Предопределение Зура

Игроки играют с открытыми руками.
Если игрок берет карту, он открывает ее. Затем любой из игроков может заплатить 2 пункта жизни. Если он это делает, карта помещается на кладбище владельца. В противном случае игрок берет эту карту.

祖尔的奥秘

牌手以展示手牌的方式进行游戏。
如果任何牌手将要抓一张牌，则他改为展示该牌。 然后其它任何牌手可以支付2点生命。 若有牌手如此做，则将该牌置入其拥有者的坟墓场。 若无人支付，则该牌手抓该张牌。

Zur's Weirding

Players play with their hands revealed.
If a player would draw a card, they reveal it instead. Then any other player may pay 2 life. If a player does, put that card into its owner's graveyard. Otherwise, that player draws a card.

The List

Ninth Edition

Players play with their hands revealed.
If a player would draw a card, he or she reveals it instead. Then any other player may pay 2 life. If a player does, put that card into its owner's graveyard. Otherwise, that player draws the card.

Eighth Edition

If a spell or ability causes more than one card to be drawn, draw the cards one at a time and deal with this replacement before drawing the next card.

If someone pays the cost, then the card was never drawn or discarded. It just gets put into the graveyard directly from the library.

This is a continuous replacement effect that modifies a draw.

When using Dredge with this, you have two choices. You can immediately replace the draw with Dredge, or you can apply Zur’s Weirding’s replacement. If the latter, you first resolve Zur’s Weirding’s ability, then if you’re going to draw the card, decide whether or not to replace that draw with Dredge.