"Neither could I forget what I had read of these pits—that the *sudden* extinction of life formed no part of their most horrible plan."
—Edgar Allan Poe,
"The Pit and the Pendulum"

ラースの死の奈落

„Ich konnte auch nicht vergessen, was ich über diese Gruben gelesen hatte nämlich, dass es nicht ihre grausige Bestimmung war, das Leben plötzlich auszulöschen." —Edgar Allan Poe, „Grube und Pendel"

Todesgruben von Rath

Immer wenn einer Kreatur Schaden zugefügt wird, zerstöre sie. Sie kann nicht regeneriert werden.

"Tampoco podía olvidar lo que había leído sobre estos pozos: que la extinción repentina de la vida no formaba parte de su plan horripilante." —Edgar Allan Poe, "El pozo y el péndulo"

Pozos de la muerte de Rath

Siempre que una criatura reciba daño, destrúyela. No puede ser regenerado.

« Je vois les reflets d'une aurore dont je ne verrai pas se lever le soleil. Il ne me reste qu'à m'asseoir au bord de ma fosse ; après quoi, je descendrai hardiment, le crucifix à la main, dans l'éternité. » —François René de Chateaubriand

Mort-fosses de Rajh

À chaque fois qu'une créature subit des blessures, détruisez-la. Elle ne peut pas être régénérée.

"Né potevo dimenticare ciò che avevo letto di queste pozze: che l'improvvisa estinzione della vita non era neppure parte del loro più terribile piano". —Edgar Allan Poe, "Il Pozzo e il Pendolo"

Abissi della Morte di Rath

Ogniqualvolta viene inflitto danno a una creatura, distruggila. Non può essere rigenerata.

"E também não podia me esquecer do que havia lido sobre esses fossos que a súbita extinção da vida não fazia parte de seus planos mais pavorosos." — Edgar Allan Poe, "O Fosso e o Pêndulo"

Fossos da Morte de Rath

Toda vez que uma criatura sofrer dano, destrua-a. Ela não pode ser regenerada.

Death Pits of Rath

Whenever a creature is dealt damage, destroy it. It can't be regenerated.

As the sludge below began to shift and take shapes, Gerrard turned from the railing to Orim. "I suppose," he said, "it's a little too late for prayer, isn't it?"

Tempest Remastered

"Neither could I forget what I had read of these pits—that the *sudden* extinction of life formed no part of their most horrible plan."
—Edgar Allan Poe, "The Pit and the Pendulum"