Rückgratsschmarotzer

Sonneneruption (Diese Karte kommt für jede unterschiedliche Manafarbe, die beim Bezahlen ihrer Kosten verwendet wurde, mit einer +1/+1-Marke ins Spiel.)
Entferne zwei +1/+1-Marken vom Rückgratsschmarotzer: Entferne eine Marke von einer bleibenden Karte deiner Wahl.

Parásito espinal

Estallido solar (Esto entra en juego con un contador +1/+1 sobre él por cada color de maná usado para pagar su coste.)
Remover dos contadores +1/+1 del Parásito espinal: Remueve un contador del permanente objetivo.

Parasite spinal

Solarisation (Cette carte arrive en jeu avec, sur elle, un marqueur +1/+1 pour chaque couleur de mana utilisée pour payer son coût.)
Retirez deux marqueurs +1/+1 du Parasite spinal : Retirez un marqueur du permanent ciblé.

Parassita Spinale

Solarizzazione (Questa carta entra in gioco con un segnalino +1/+1 per ogni colore di mana usato per pagare il suo costo.)
Rimuovi due segnalini +1/+1 dal Parassita Spinale: Rimuovi un segnalino da un permanente bersaglio.

脊髄寄生虫

烈日 （これのコストのために支払われたマナの色１色につき１個の+1/+1カウンターが置かれた状態で場に出る。）
脊髄寄生虫の上から+1/+1カウンターを２個取り除く：パーマネント１つを対象とし、それの上からいずれかのカウンターを１個取り除く。

Parasita Espinal

Facho Solar (Este card entra em jogo com um marcador +1/+1 para cada cor de mana usada para pagar seu custo.)
Remova dois marcadores +1/+1 de Parasita Espinal: Remove um marcador da permanente alvo.

脊椎寄生虫

辉映（用过几种颜色的法术力来支付其费用，它进场时上面便有几个+1/+1指示物。）
从脊椎寄生虫上移去两个+1/+1指示物：从目标永久物上移去一个指示物。

Spinal Parasite

Sunburst (This enters with a +1/+1 counter on it for each color of mana spent to cast it.)
Remove two +1/+1 counters from Spinal Parasite: Remove a counter from target permanent.

Fifth Dawn

Sunburst (This comes into play with a +1/+1 counter on it for each color of mana used to pay its cost.)
Remove two +1/+1 counters from Spinal Parasite: Remove a counter from target permanent.

Any permanent is a legal target for Spinal Parasite’s ability, not just one with a counter on it. The player who controls Spinal Parasite chooses which counter to remove from the targeted permanent.

If Spinal Parasite is a 1/1 because it has two +1/+1 counters on it, you can remove both counters to pay for its activated ability.

Yes, this card’s base power/toughness is -1/-1. If it has five +1/+1 counters on it, it’s a 4/4 creature.