Beseelter Krummsäbel

{3}: Der Beseelte Krummsäbel wird bis zum Ende des Zuges zu einer 1/5 Artefaktkreatur mit Flugfähigkeit. (Ausrüstung, die gleichzeitig eine Kreatur ist, kann keine Kreatur ausrüsten.)
Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+5.
Ausrüsten {2}({2}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, an. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

Cimitarra animada

{3}: La Cimitarra animada se convierte en una criatura artefacto 1/5 con la habilidad de volar hasta el final del turno. (El equipo que sea una criatura no puede equipar a otras criaturas.)
La criatura equipada obtiene +1/+5.
Equipar {2} ({2}: Anexa este equipo a la criatura objetivo que controles. Juega la habilidad de equipar como un conjuro.)

Cimeterre animé

{3} : Le Cimeterre animé devient une créature-artefact 1/5 avec le vol jusqu'à la fin du tour. (L'équipement qui est aussi une créature ne peut pas équiper une créature.)
La créature équipée gagne +1/+5.
Équipement {2} ({2} : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez jouer un rituel.)

Scimitarra Animata

{3}: La Scimitarra Animata diventa una creatura artefatto 1/5 con volare fino alla fine del turno. (Un Equipaggiamento che è anche una creatura non può Equipaggiare una creatura.)
La creatura Equipaggiata prende +1/+5.
Equipaggiare {2} ({2}: Assegnala a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggiala solo come una stregoneria.)

魂込めの円月刀

{3}：魂込めの円月刀はターン終了時まで、飛行を持つ１/5のアーティファクト・クリーチャーになる。（クリーチャーでない装備品はクリーチャーに装備されない。）
装備されているクリーチャーは+1/+5の修整を受ける。
装備 {2} （{2}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Cimitarra Dotada de Alma

{3}: Cimitarra Dotada de Alma torna-se uma criatura artefato 1/5, com a habilidade de voar, até o final do turno. (Equipamentos que forem criaturas não podem equipar uma criatura.)
A criatura equipada recebe +1/+5.
Equipar {2} ({2}: Anexe a uma criatura alvo que você controla. Equipe somente quando pudesse jogar um feitiço.)

缄灵弯刀

{3}：直到回合结束，缄灵弯刀成为1/5，具飞行异能的神器生物。（若武具是生物，便无法由生物佩带。）
佩带此武具的生物得+1/+5。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。）

Ensouled Scimitar

{3}: This artifact becomes a 1/5 Spirit artifact creature with flying until end of turn. (Equipment that's a creature can't equip a creature.)
Equipped creature gets +1/+5.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Fifth Dawn

{3}: Ensouled Scimitar becomes a 1/5 artifact creature with flying until end of turn. (Equipment that's a creature can't equip a creature.)
Equipped creature gets +1/+5.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

A noncreature permanent that turns into a creature can attack, and its {T} abilities can be activated, only if its controller has continuously controlled that permanent since the beginning of their most recent turn. It doesn't matter how long the permanent has been a creature.