It burns with the very fire that doomed Szarekh's species, and channels it to devastate his foes.

Es brennt mit demselben Feuer, das Szarekhs Spezies zum Verhängnis wurde, und kanalisiert es, um seine Feinde zu vernichten.

Zepter des ewigen Ruhms

{T}: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.
{T}: Erzeuge drei Mana genau einer beliebigen Farbe. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls du drei oder mehr Länder mit demselben Namen kontrollierst.

Arde con el mismo fuego que condenó a la especie de Szarekh y lo canaliza para arrasar a sus enemigos.

Cetro de gloria eterna

{T}: Agrega un maná de cualquier color.
{T}: Agrega tres manás de un color cualquiera. Activa esto solo si controlas tres o más tierras con el mismo nombre.

Il brûle du feu-même qui a anéanti l'espèce de Szarekh, qu'il canalise pour dévaster ses ennemis.

Sceptre de Gloire Éternelle

{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
{T} : Ajoutez trois manas d'une seule couleur de votre choix. N'activez que si vous contrôlez au moins trois terrains du même nom.

Brucia con lo stesso fuoco che ha condannato la specie di Szarekh e lo incanala per devastare i suoi nemici.

Scettro della Gloria Eterna

{T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore.
{T}: Aggiungi tre mana di un qualsiasi colore. Attiva solo se controlli tre o più terre con lo stesso nome.

スザーレクの種族を絶望に陥れたものと同じ炎で燃え盛り、その炎によって敵を焼き尽くす。

久遠なる栄光の笏

{T}：好きな色１色のマナ１点を加える。
{T}：好きな色１色のマナ３点を加える。あなたが同じ名前を持つ３つ以上の土地をコントロールしていなければ起動できない。

Ele queima com o mesmo fogo que condenou a espécie de Szarekh, e o canaliza para devastar seus inimigos.

Cetro da Glória Eterna

{T}: Adicione um mana de qualquer cor.
{T}: Adicione três manas de uma cor à sua escolha. Ative somente se você controlar três ou mais terrenos com o mesmo nome.

它重新点燃毁灭萨雷赫族亲的那团烈火，随号令将萨雷赫的新敌尽数消灭。

永恒荣耀权杖

{T}：加一点任意颜色的法术力。
{T}：加三点任意颜色的单色法术力。只能于你操控三个或更多具相同名称的地时起动。

Sceptre of Eternal Glory

{T}: Add one mana of any color.
{T}: Add three mana of any one color. Activate only if you control three or more lands with the same name.