Vulshokhandschuhe

Die ausgerüstete Kreatur erhält +4/+2 und enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers.
Ausrüsten {3} ({3}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

Gantelets vulshoks

La créature équipée gagne +4/+2 et ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
Équipement {3} ({3} : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

ヴァルショクの篭手

装備しているクリーチャーは＋４/＋２の修整を受け、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
装備{3}（{3}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

瓦许克护手

佩带此武具的生物得+4/+2，且于其操控者的重置步骤中不能重置。
佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

Vulshok Gauntlets

Equipped creature gets +4/+2 and doesn't untap during its controller's untap step.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)

Double Masters

Equipped creature gets +4/+2 and doesn't untap during its controller's untap step.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Salvat 2005

Mirrodin

Equipped creature gets +4/+2 and doesn't untap during its controller's untap step.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card comes into play unattached and stays in play if the creature leaves play.)