Ral's storm crackled with mystical detections: Planeswalkers were infiltrating Ravnica.

Rals Sturm knisterte als mystisches Warnzeichen: Planeswalker infiltrierten Ravnica!

Jahrtausendsturm

Immer wenn du einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, kopiere ihn bzw. sie einmal für jeden anderen Spontanzauber und jede andere Hexerei, die du zuvor in diesem Zug gewirkt hast. Du kannst neue Ziele für die Kopien bestimmen.

La tempête de Ral crépita sous l'effet des détections mystiques. Des Planeswalkers étaient en train de s'infiltrer sur Ravnica.

Tempête de mille ans

À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, copiez-le pour chaque autre sort d'éphémère et de rituel que vous avez lancé avant lui ce tour-ci. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour ces copies.

ラルの嵐が謎めいた反応に音を立てた。プレインズウォーカーがラヴニカに侵入している。

千年嵐

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるたび、それを、インスタントやソーサリーでありこのターンにあなたがそれより前に唱えた呪文１つにつき１回コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。

拉尔的风暴在玄秘探测之时劈啪作响：鹏洛客正在潜入拉尼卡。

千年风暴

每当你施放瞬间或法术咒语时，你本回合于此咒语之前每施放过一个其他瞬间或法术咒语，便将此咒语复制一次。你可以为每个复制品选择新的目标。

Thousand-Year Storm

Whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it for each other instant and sorcery spell you've cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.

Foundations

Foundations Promos

Magic Online Promos

Double Masters 2022

Copies are created even if the spell that caused Thousand-Year Storm's ability to trigger has been countered by the time that ability resolves. The copies resolve before the original spell.

If an effect instructs you to cast multiple spells, they're cast one at a time in any order.

If the spell has damage divided as it was cast, the division can't be changed (although the targets receiving that damage still can). The same is true of spells that distribute counters.

If the spell that's copied has an X whose value was determined as it was cast, the copies will have the same value of X.

If the spell that's copied is modal (that is, it says "Choose one —" or the like), the copies will have the same mode or modes. You can't choose different ones.

Spells you've cast that were countered were still cast, and so will add copies when Thousand-Year Storm's ability resolves for later spells in the turn.

The copies that Thousand-Year Storm's ability creates are created on the stack, so they're not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell (such as that of Thousand-Year Storm itself) won't trigger.

The copies will have the same targets as the spell they're copying unless you choose new ones. You may change any number of the targets, including all of them or none of them. The new targets must be legal.

Thousand-Year Storm's ability will copy any instant or sorcery spell, not just one with targets.

You can't choose to pay any additional costs for the copies. However, effects based on any additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy too.