Emiel die Gesegnete

{3}: Schicke eine andere Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, ins Exil und bringe sie dann unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurück.
Immer wenn eine andere Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, kannst du {G/W} bezahlen. Falls du dies tust, lege eine +1/+1-Marke auf sie. Falls es ein Einhorn ist, lege stattdessen zwei +1/+1-Marken auf sie.

Emiel la bénie

{3} : Exilez une autre créature ciblée que vous contrôlez, puis renvoyez-la sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire.
À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez payer {G/W}. Si vous faites ainsi, mettez un marqueur +1/+1 sur elle. Si c'est une licorne, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle à la place.

祝福されたエミエル

{3}：あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それを追放する。その後、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
これでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは{G/W}を支払ってもよい。そうしたなら、それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。それがユニコーンであるなら、代わりに、それの上に＋１/＋１カウンター２個を置く。

受福的埃米尔

{3}：放逐另一个目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
每当另一个生物在你的操控下进战场时，你可以支付{G/W}。若你如此作，则在其上放置一个+1/+1指示物。如果它是独角兽，则改为在其上放置两个+1/+1指示物。

Emiel the Blessed

{3}: Exile another target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.
Whenever another creature you control enters, you may pay {G/W}. If you do, put a +1/+1 counter on it. If it's a Unicorn, put two +1/+1 counters on it instead. ({G/W} can be paid with either {G} or {W}.)

Jumpstart 2022

{3}: Exile another target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.
Whenever another creature enters the battlefield under your control, you may pay {RW}. If you do, put a +1/+1 counter on it. If it's a Unicorn, put two +1/+1 counters on it instead. ({RW} can be paid with either {G} or {W}.)

Magic Online Promos

Double Masters 2022

{3}: Exile another target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.
Whenever another creature enters the battlefield under your control, you may pay {RW}. If you do, put a +1/+1 counter on it. If it's a Unicorn, put two +1/+1 counters on it instead.

Emiel’s second ability triggers whenever any creature other than itself enters the battlefield under your control, including those returned by its first ability.

If a token is exiled this way, it will cease to exist and won’t return to the battlefield.

If the entering creature is a Unicorn, you still have to pay {G/W} to put two +1/+1 counters on it.

When the card returns to the battlefield, it will be a new object with no connection to the card that was exiled. Auras attached to the exiled creature will be put into their owners’ graveyards. Any Equipment will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled creature will cease to exist.

While resolving Emiel’s triggered ability, you can’t pay {G/W} more than once to put more counters on the creature.

You choose whether to pay for Emiel’s triggered ability while it’s resolving. If you do, no player may take other actions between the time you pay and the time the creature has one or two +1/+1 counters on it.